Lale Devri
Παρακαλώ σεβαστείτε την δουλειά μας, και οποιαδήποτε χρήση της, θα ήταν σεβαστό να αναφερθεί.
Επεισόδιο 35.
(http://www.youtube.com/
Yesim: Σου λέω ότι πρόκειται να γίνεις πατέρας. Σου λέω ότι πρόκειται να αποκτήσεις ένα γιο και δεν είσαι καν χαρούμενος Cinar.
Cinar: Λε ς ψέματα. Δεν σε πιστεύω. Δεν ξέρω πως έμαθες ότι η Toprak και εγώ ήρθαμε πιο κοντά και το κάνεις αυτό για να καταστρέψεις τη σχέση μας. Αλλά αυτή τη φορά δεν πρόκειται να σε πιστέψω.
Yesim: Κοίτα Cinar, δεν παίζω παιχνίδι αυτή τη φορά. Μετά από λίγους μήνες θα γεννήσω και τότε θα καταλάβεις τι είναι αλήθεια και τι όχι.
Cinar: Μη γίνεσαι γελοία Yesim. Ούτε καν φαίνεται ότι είσαι έγκυος. Θα έλεγα ότι είσαι πολύ κομψή. Λοιπόν, αν τελείωσες μπορείς να φύγεις, έχω δουλειά να κάνω.
Yesim: Cinar κοίτα, το μωρό μας είναι εδώ. Μεγαλώνει μέσα μου. Το μωρό μας Cinar, δεν καταλαβαίνεις;
Cinar: Αρκετά. Ρώτησα και το γιατρό σου γι’ αυτό. Είπε ότι δεν ήσουν έγκυος.
Yesim: Φυσικά και αυτό θα έλεγε. Εγώ του το ζήτησα. Ο Cansel είναι παλιός μου φίλος.
*Η Toprak γύρισε σπίτι.
Ikbal: ήρθες κόρη μου;
Toprak: Μητέρα;
Ikbal: Έλα κάθισε δίπλα μου.
Toprak: Γιατί είστε ξύπνια τόσο νωρίς.
Ikbal: Ρώτα με καλύτερα αν κοιμήθηκα.
Toprak: Συνέβη κάτι όσο δεν ήμασταν εδώ;
Ikbal: Όχι, μην ανησυχείς. Ήμουν πολύ ενθουσιασμένη και γι’ αυτό δεν μπορούσα να κοιμηθώ. Λοιπόν πες μου τι συνέβη χθες βράδυ;
Toprak: Πές μου, πως με ξεγέλασες μητέρα;
Ikbal: Είμαι καλή θεατρίνα
*Cinar: Μας είπες ψέματα;
Yesim: Δεν μου έδωσες μια ευκαιρία Cinar. Δεν ήμουν σημαντική για σένα, δεν σκέφτηκες καν τα αισθήματά μου ενώ εγώ είχα μόνο ένα σκοπό, να γεννήσω ένα παιδί από τον άντρα που αγαπάω.
Cinar: Πως μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό;
Yesim: Για μας, για την αγάπη μας. Κοίτα ήθελες να φύγεις μακριά από μένα αλλά δεν μπόρεσες Cinar. Η ζωή δεν σου επέτρεψε να το κάνεις. Το μωρό μας είναι η απόδειξη.
Cinar: Εσύ δεν το επέτρεψες.
*Toprak: Όλη τη νύχτα μιλούσαμε για τα παιδικά μας χρόνια, για τα πάντα. Ήταν πολύ όμορφα.
Ikbal: Οι πρώτες μέρες είναι τόσο όμορφες. Θέλεις να μείνεις μαζί με τον άλλο συνέχεια, θέλεις να σταματήσει ο χρόνος, οι ώρες, οι μέρες. Θέλεις να μοιράζεστε ο ένας με τον άλλο τα πάντα και να κοιτάζεστε στα μάτια συνέχεια. Η ζωή σου τελειώνει και δεν το παρατηρείς καν. Παιδί μου, ελπίζω να είναι έτσι και να βρείτε ηρεμία ο ένας με τον άλλο.
Toprak: Κι εγώ το ελπίζω μητέρα.
*Η Yesim είπε στη Reyhan γιατί είπε στον Cinar για την εγκυμοσύνη της και τι είδε. Ο Cinar πρέπει να κάνει μια επιλογή, να συνεχίσει με εκείνο το κορίτσι ή να κάνει οικογένεια με μένα και το μωρό μας. Δεν μπορεί να διαλέξει και τα δυο, σωστά;
*Ο Cinar πήγε στον Cansel
Cansel: Συνέβη κάτι άσχημο κύριε Cinar?
Cinar: Χάρη σε σένα.
Cansel: Ελάτε, ας μιλήσουμε. Σας ακούω αλλά να είστε σύντομος γιατί με περιμένει ασθενής.
Cinar: Θα σου κάνω μόνο μια ερώτηση. Είναι η Yesim έγκυος?
Cansel: Σας είπα ότι πρέπει να το συζητήσετε με τη Yesim
Cinar: Το συζήτησα μαζί της. Είναι έγκυος....
Cansel: Ώστε η Yesim σας είπε τα πάντα. Τι περισσότερο θέλετε να μάθετε;
Cinar: Είναι τόσο απλό; Πρώτα ψεύδεστε και αρχίζετε τα περί δεοντολογίας και τα σχετικά. Έτσι την αντιλαμβάνεστε εσείς τη δεοντολογία; Τι είναι για σας ο γιατρός ;
Cansel: Τα καταλάβατε όλα λάθος κύριε Cinar. Είμαι ο γιατρός της Yesim και όχι δικός σας. Δεν είμαι υποχρεωμένος να πω οτιδήποτε για την κατάστασή της ή την υγεία της σε ένα τρίτο πρόσωπο.
Cinar: Ποιος είναι το τρίτο πρόσωπο; Εγώ; Είμαι ο πατέρας αυτού του παιδιού. Κατέστρεψες τη ζωή μου με τα ψέματά σου. Θα πάω στο Δικαστήριο. Μη νομίζεις ότι θα το αφήσω να περάσει έτσι.
Cansel: Φροντίστε την έγκυο και το μωρό σας αντί να τα βάζετε μαζί μου. Δεν γίνεστε άντρας με τις απειλές κύριε Cinar αλλά με το να αναλαμβάνετε τις ευθύνες σας.
Cinar: Μου λες τι να κάνω; Ποιος είσαι εσύ;
Cansel: Ο καλύτερός της φίλος. Κάποιος που νοιάζεται γι’ αυτήν.
*Ο Cansel τηλεφωνεί στη Yesim
Yesim: cansel
Cansel: Ο ψυχοπαθής φίλος σου μου τη δίνει στα νεύρα Yesim.
Yesim: Ποιος; Ο Cinar;
Cansel: Ο άνθρωπος είναι ανισόρροπος. Ήρθε στο νοσοκομείο και μαλώσαμε.
Yesim: Ώστε ήρθε σε σένα επειδή δεν με πίστεψε.
Cansel: Αυτή τη φορά το τράβηξε πολύ Yesim. Ήρθε στο νοσοκομείο και τσακώθηκε μαζί μου. Τάραξε τους ασθενείς μου. Αν το ξανακάνει δεν θα συγκρατηθώ, να το ξέρεις.
Yesim: Λυπάμαι Cansel. Δεν το περίμενα ότι θα ερχόταν εκεί.
Cansel: Πρέπει να κλείσω Yesim
*Ο Cinar πυγμαχεί.
yesim: Cinar. Πήγες στον Cansel. Εντάξει, έμαθες την αλήθεια, οπότε πρέπει να μιλήσουμε για τη ζωή μας.
Cinar: Δεν έχω καμία ζωή μαζί σου και δεν πρόκειται να κάτι τίποτα. Δεν πιστεύω ούτε εσένα ούτε και τον ψεύτη γιατρό σου.
Yesim: Αλήθεια; Εντάξει τότε. Είμαστε στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης. Υπάρχουν ένα σωρό νοσοκομεία εδώ. Πήγαινέ με σε ένα νοσοκομείο. Ας ρίξουμε μια ματιά για να βάλουμε τέλος σ’ αυτή την ανοησία.
Cinar: Τι είναι αυτά που λες Yesim?
Yesim: Μα θα έχεις πολλές υποψίες. Σε κάθε περίπτωση θα αναρωτιέσαι αν το παιδί είναι δικό σου. Αυτό πρέπει να κάνουμε, το ξέρεις; Ας πάμε να μάθουμε πόσο είνα ι το μωρό μας ώστε να αποφασίσουμε γρήγορα τι θα κάνουμε Cinar. ..Περιμένω
* Η Toprak και η Ikbal πήγαν να κάνουν έκπληξη στον Cinar. Ήταν ιδέα της Ikbal αλλά τώρα σκέφτονται για την έκπληξη. Πως μπορεί η Toprak να τον εκπλήξει. Η Ikbal λέει στην Toprak ότι ο Cinar αγαπά τα αυτοκίνητα και να πηγαίνει στο σινεμά αλλά η Toprak θέλει να κάνει κάτι ξεχωριστό.
* Ο Necip είχε ένα σπασμό στην καρδιά. Η Reyhan πήγε στο νοσοκομείο και ήθελε να τηλεφωνήσει στην Ikbal και τον Cinar αλλά ο Necip τη σταμάτησε.
* Στο νοσοκομείο μετά τις εξετάσεις.
Yesim: Τώρα που έμαθες την αλήθεια ας το πούμε στη Toprak αμέσως.
Cinar: Ασε με να το αποφασίσω εγώ αυτό. Εσύ πήρες ήδη αρκετές αποφάσεις για να καταστρέψεις τη ζωή μου.
Yesim: θα το μάθει ούτως ή άλλως Cinar και εσύ άκουσες το γιατρό. Δεν είναι δυνατή η έκτρωση πια.
Cinar: και το έκανες επίτηδες, έτσι; Να φτάσεις σε ένα σημείο που δεν υπήρχε γυρισμός.
Yesim: Είσαι θυμωμένος μαζί μου τώρα αλλά όταν κρατήσεις το μωρό δεν θα σκέφτεσαι έτσι. Γι’ αυτό πρέπει να το πεις στη Toprak αμέσως. Εντάξει έχουμε αρκετά να κάνουμε. Ίσως χρειαστεί να αλλάξουμε όλη μας τη ζωή, να ξεκινήσουμε μια καινούργια ζωή με το μωρό μας.
Cinar: Δεν σου λέω τίποτα επειδή έχεις μέσα σου αυτό το μωρό. Κατέστρεψες τις ζωές όλες με την εγωιστική σου συμπεριφορά. Μη με απειλείς και μην πεις τίποτα στη Toprak πριν της μιλήσω.
Yesim: Πες της το σε λίγες μέρες ώστε να πάει πίσω στο χωριό της. Για να είμαστε ξανά μαζί όπως πρέπει να είναι.
* Η Toprak σχδίασε κάτι ιδιαίτερο για το βράδυ. Τώρα περιμένει στον Cinar ο οποίος δεν απαντά στις κλήσεις και στα μηνύματά της.
*Η κατάσταση του Necip δεν είναι καλή. Πρέπει να χειρουργηθεί αλλά ο Necip θέλει να το σκεφτεί. Πιστεύει ότι δεν θα επιβιώσει από την εγχείριση λόγω της ηλικίας του και θέλει να αποχαιρετήσει τους ανθρώπους που αγαπά.
*Ο Cinar γύρισε σπίτι, η Ikbal του είπε ότι η Toprak έχει μια έκπληξη γι αυτόν.
Cinar: Τι έκπληξη μαμά;
oprak: Cinar, καλώς ήρθες.
Cinar: Γιατί δείχνεις έτσι Toprak?
Toprak: Είσαι αναστατωμένος ; Δεν φαίνεσαι ευχαριστημένος.
Cinar: όχι, είμαι απλά κουρασμένος.
Ikbal: Τι εννοείς γιε μου. Ένας νέος άντρας δεν μπορεί να κουράζεται. Αν δεις την έκπληξη που σου ετοίμασε η γυναίκα σου θα χαρείς. Ξέρεις τι έκανε; Βρήκε δυο εισιτήρια από την αγαπημένη σου ομάδα ποδοσφαίρου. Δύο εισιτήρια.
Toprak: Αν είσαι κουρασμένος θα πάμε άλλη φορά. Μην ανησυχείς.
Cinar: Toprak, σ’ αρέσει να παρακολουθείς ποδόσφαιρο;
Toprak: Όχι. Στην πραγματικότητα δεν καταλαβαίνω το ποδόσφαιρο αλλά έμαθα ότι σου αρέσει. Έτσι είπε η μητέρα σου. Νομίζω ότι θα το αγαπήσω κι εγώ.
Cinar: Ναι, μου αρέσει, αλλά δεν αισθάνομαι καλά. Μπορούμε να πάμε σε ένα άλλο παιχνίδι αν θέλεις.
Toprak: Εντάξει.
Ikbal: Μια άλλη φορά αλλά δεν θα υπάρξει άλλο παιχνίδι σαν αυτό.
Toprak: Μητέρα, ο Cinar έχει δίκιο. Δεν έχει κοιμηθεί καθόλου σήμερα. Ίσως την επόμενη φορά.
Ayse: ΚυρίαToprak μπορείτε να ρίξετε μια ματιά;
Ikbal: Δεν σου ταιριάζει αυτό. Όταν είδες τη λάμψη στα μάτια της γυναίκας έπρεπε να δεχθείς και να πας ακόμα κι αν είσαι κουρασμένος, αλλά εσύ της χάλασες τον ενθουσιασμό. Έκανε τα πάντα όλη μέρα για να σου κάνει μια ιδιαίτερη έπληξη. Πήγε ακόμα και στο εμπορικό κέντρο για να αγοράσει φόρμες και για τους δυο σας και εσύ λες ότι είσαι κουρασμένος. Ντροπή.
Cinar: Μαμά, άκουσέ με σε παρακαλώ.
Ikbal: Τι; Κατέστρεψες ήδη τα πάντα.
Cinar: Παραμιλάς όλη την ώρα χωρίς να με ακούς. Αν ήξερες τις συνέβη.
Ikbal: Είσαι τόσο χλωμός. Που είναι το ερωτευμένο αγόρι μου από χθες; Που είσαι;
Cinar: Ας πάμε στον κήπο μαμά.
..........................
*Η Cansel στην πόρτα
Cansel: Ποιος είναι;
Yesim: Κάποια κακομοίρα που θέλει συγχώρεση. Μπορείς να ανοίξεις την πόρτα σε παρακαλώ. Δεν θα μιλήσουμε; Λυπάμαι. Σε έφερα σε δύσκολη θέση, κάνεις τόσα για μένα αλλά πίστεψέ με δεν ήθελα να συμβεί τίποτα από όλα αυτά.
Cansel: Επειδή δεν είμαι κανένα πεντάχρονο δεν μπορώ να χαίρομαι μ’ αυτό το αρκουδάκι, αλλά ίσως έχεις κάτι στη τσάντα σου που θα με κάνει χαρούμενο.
yesim: Φυσικά. Έφερα ότι χρειάζεσαι για να παρακολουθήσεις τον αγώνα. Με συγχώρεσες;
Cansel: Έλα μέσα και θα δούμε.
*Η Reyhan και ο Necip έχουν μια συναισθηματική συζήτηση. Ο Necip της είπε τα ίδια που είπε και στο νοσοκομείο, δεν θέλει κανείς να ξέρει για την κατάστασή του, η Reyhan πρέπει να υποσχεθεί ότι δεν θα πει τίποτα σε κανέναν.
*Ο Cinar είπε τα πάντα στη μητέρα του. Ο Cinar ρώτησε τη μητέρα του τι να κάνει.
Ikbal: Μην το βάζεις κάτω. Από την αρχή είπες ότι δεν ήθελες αυτό το μωρό και το κορίτσι, οπότε άστη να κάνει ότι θέλει.
Cinar: Δεν μπορώ μαμα. Δεν μου ταιριάζει αυτό. Δεν έχω παρατήσει κάνεναν μέχρι τώρα
Ikbal: Τι πρόκειται να κάνεις τότε;
Cinar: Θα μιλήσω με τη Toprak και θα της πω τα πάντα.
Ikbal: Τώρα είναι τόσο ευτυχισμένη και εσύ θα τα καταστρέψεις όλα;
Cinar: Πρέπει να το μάθει και θα το μάθει ούτως ή άλλως. Είναι καλύτερα αν το μάθει από εμένα.
Ikbal: Αλλά μη βιαστείς γιε μου. Δεν θα γεννήσει και αύριο. Πρώτα πρέπει να εστιάσεις στη σχέση σου με τη γυναίκα σου. Κέρδισε την εμπιστοσύνη της κοπέλας ώστε να ξέρει ότι δεν είναι δικό σου λάθος. Και μην είσαι έτσι. Άντε πήγαινε στη γυναίκα σου. Αν η If yesim περίμενε τόσο ήδη, μπορεί να περιμένει και λίγο ακόμα.
• Στο σπίτι του Cansel
Cansel: Ειδική παραγγελία για εγκύους.
Yesim: Ευχαριστώ Cansel. Ώστε σου αρέσει το τέννις τώρα;
Cansel: Όχι ιδιαίτερα. Ο αγώνας θα αρχίσει όπου να ‘ναι, γι΄αυτό . Χαίρομαι που ήρθες Yesim. Εννοώ ότι είναι βαρετό να βλέπεις μόνος σου έναν ποδοσφαιρικό αγώνα.
Yesim: Τι σου είπε ο Cinar σήμερα;
Cansel: Ουφ Yesim είναι πιο βαρετό να μιλάμε γι’ αυτόν τον άντρα, πίστεψέ με.
yesim: Έλα Cansel πες. Τι είπε;
Cansel: Δεν περνάει ούτε λεπτό να μην σκέφτεσαι εκείνον τον άντρα; Δεν έχει σημασία τι είπε. Ξέχασέ το.
Yesim: Πως μπορώ να το κάνω αυτό Cansel; Πρότεινέ μου κάτι τότε. Κουβαλάω το παιδί του μέσα μου και είμαι ακόμα ερωτευμένη μαζί του. Ο πόνος που έχω δεν φεύγει και το μυαλό μου πάει να σπάσει με το να σκέφτομαι πως θα είμαστε πάλι μαζί. Και αυτός νομίζει ότι είμαι μια παλιοψεύτρα και γι’ αυτό θέλει να μείνει μακρυά μου. Τι μπορώ να κάνω; Πες το.
Cansel: Έλα..
Yesim: Πληγώθηκα τόσο που δεν με πίστεψε και ήρθε σε σένα.
*η Toprak διαβάζει
Cinar: που είναι η φόρμα μου; Εσύ έβγαλες τη φόρμα σου. Έλα ας πάμε. Ο αγώνας αρχίζει. Δεν έχουμε πολύ καιρό.
Toprak: Cinar ας μην πάμε. Μπορούμε να πάμε μια άλλη φορα και εσύ δεν ήθελες.
Cinar: Δεν τα κάνω για να σε ευχαριστήσω. Χρειάζομαι να είμαι μαζί σου Toprak..Έλα φόρεσε τη φόρμα σου.
*Yesim: μα τι του αρέσει σ’ εκείνο το κορίτσι, δεν καταλαβαίνω. Αλλά θα βρει τη σωστή λύση, πάντα τους σκέφτεται όλους. Δεν θα αφήσει εμένα και το γιο μου μόνους μας. Νομίζεις ότι θα μιλήσει με τη Toprak σήμερα;
Cansel: Καμιά φορά πρέπει να τα παρατάς.
Yesim: Εντάξει. Θα τον αφήσω και η Toprak θα αποκτήσει τον Cinar σωστά;
Cansel: Θεέ μου τι πολύτιμος άντρας.
Yesim: Cansel πιστεύεις ότι θα της μιλήσει;
*Μετά τον αγώνα
Toprak: Πως μπορούν να τρέχουν για ώρες χωρίς να κουράζονται Cinar; Δεν καταλαβαίνω; Και πως μπορούν να φωνάζουν συγχρόνως; Δεν έχουν πρόβλημα με τις φωνές τους; Τέλος πάντων, είχε πλάκα. Ξεχνάς τα πάντα όταν βρίσκεσαι εκει.
Ο Cinar φιλάει την Toprak..
Toprak: Cinar τι κάνεις; Υπάρχει κόσμος.
Cinar: Και λοιπόν; Ναι έχεις δίκιο υπάρχει πολύς κόσμος αλλά Toprak δεν είναι πολύτιμοι όπως εσύ. Μη το ξεχάσει αυτό ποτέ, εντάξει;
*Η Toprak και ο Cinar στο δωμάτιό τους
Cinar: Θα αλλάξω τα ρούχα μου στο μπάνιο.
Toprak: Μην πας. Εννοώ δεν χρειάζεται πια. Μην πας.
Cinar: Είσαι σίγουρη;
Toprak: Είμαι σίγουρη. Ποτέ δεν ήμουν πιο σίγουρη για οτιδήποτε σ’ ολόκληρη τη ζωή μου.
*Το επόμενο πρωί
Cinar: Καλημέρα γυναίκα μου.
Toprak: Καλημέρα,..Cinar ανησυχείς για κάτι;
Cinar: Όχι. Πως σου ήρθε αυτό;
Toprak: Δεν ξέρω. Δεν μου τηλεφώνησες χθες και όταν ήρθες σπίτι δεν ήσουν χαρούμενος και τη νύχτα δεν μπορούσες να κοιμηθείς τόσο καλά.
Cinar: Δεν υπάρχει τίποτα. Είσαι το ωραιότερο πράγμα στη ζωή μου Toprak . Όταν σε κοιτάζω βρίσκω γαλήνη. Όταν αισθάνομαι τη ζεστασιά σου, νιώθω ότι ζω ξανά.
Toprak: Όμως υπάρχει κάτι που σε στενοχωρεί.
Cinar: Φοβάμαι για κάτι. Φοβάμαι ότι τα λάθη που έκανα στο παρελθόν θα σε βρουν μια μέρα και θα σε πληγώσουν. Και αν δεν μπορώ να το σταματήσω; Και αν τα μάτια σου πάψουν να χαμογελάνε εξαιτίας μου δεν με συγχωρέσω τον εαυτό μου.
Toprak: Ξέχνα το παρελθόν, μη το σκέφτεσαι. Αρχίσαμε μια καινούργια ζωή και είμαι πολύ χαρούμενη.
Cinar: Κι εγώ
Toprak: Η Lale ξύπνησε νομίζω. Θα κοιτάξω.
Cinar: Εντάξει
*Η Yesim και ο Cansel έξω
Yesim: Από πού έρχεσαι?
Cansel: Καλημέρα
Yesim: Καλημέρα. Αν νομίζεις ότι μπορείς να ξεφύγεις χωρίς να πάρεις πρωινό κάνεις λάθος κυρία Yesim
Yesim: Φαντάστηκα ότι δεν θα ήθελες να ξεκινήσεις τη μέρα σου μαζί μου. Χθες βράδυ μίλησα πάρα πολύ. Αν ήμουν στη θέση σου ούτε εγώ θα ήθελα να με δω.
Cansel: ώστε αυτό σημαίνει ότι δεν αξίζω μόνο πρωινό αλλά και μια ομελέτα.
Yesim: Ομελέτα; Μα ποτέ δεν έχω φτιάξει ομελέτα, αλλά εντάξει θα φτιάξω μια για σένα. Λυπάμαι. Εσύ κάνεις πάντα τόσο πολλά για μένα και εγώ πάντα πολυλογώ, σωστά;
Cansel: Yesim εγώ μόνο σε ακούω. Ότι κάνεις το κάνεις στον εαυτό σου. Αν δεν μπορείς να φτιάξεις ομελέτα θα σε πάω σ’ ένα εστιατόριο.
Yesim: Θα το ήθελα, αλλά γίνεται να πάμε κάποια άλλη φορά.; Πρέπει να φύγω τώρα.
Cansel: Επειδή πρέπει να μάθεις αν αυτός ο Cinar μίλησε με τη γυναίκα του ή όχι, σωστά;
Yesim: Πως το ξέρεις;
Cansel: Αν μπορούσες μόνο να καταλάβεις τον εαυτό σου.
Yesim: Αυτό είναι δικό σου λάθος τελικά, δεν μπορείς να κατηγορήσεις εμένα. Αν μου έδινες σημασία λίγα χρόνια πριν, ίσως να ήμασταν παντρεμένοι τώρα, να ζουσαμε εδώ με τα παιδιά μας και αυτός ο Cinar δεν θα ήταν στις ζωές μας. Τέλος πάντων. Τα λέμε.
*Η Yesim στο γραφείο του Cinar
Cinar:Τι νέα θα μου πεις τώρα; Για να δούμε.
Yesim: Τώρα είναι η σειρά σου; Λοιπόν το είπες στη γυναίκα σου; Το ξέρει ότι θα αποκτήσουμε ένα γιο,έτσι; Χθες το βράδυ έψαξα για ονόματα αγοριών με τη φίλη μου. Έχει ωραίο όνομα αλλά ήθελα να μάθω τη γνώμη σου επειδή θέλω ο γιος μου να σου μοιάζει.
Cinar: Έχεις ήδη πάρει αποφάσεις από μόνη σου κι έτσι δεν έχω καμία αμφιβολία ότι θα βρεις ένα φανταστικό όνομα επίσης.
Yesim: Αν θέλεις ένα κλασικό όνομα μπορούμε να ρωτήσουμε τη Toprak. Ξέρει πολλά γι’ αυτά τα πράγματα. Είναι λίγο χαζούλα. Μπορεί να μας βοηθήσει.
Cinar: Άσε ήσυχη τη γυναίκα μου Yesim. Μην προσπαθήσεις να χαλάσεις την ηρεμία της, αλλιώς δεν θα φροντίσω εσένα και το μωρό. Θα σε απομακρύνω.
Yesim: Τι σημαίνει αυτό; Εγώ είμαι αυτή που είμαι έγκυος και εσύ σκέφτεσαι ακόμ εκείνη.
Cinar: Επειδη την αγαπάω.
Yesim: Δεν της το είπες ακόμα, έτσι;
Cinar: Όταν είναι η κατάλληλη στιγμή θα μιλήσω μαζί της. Αλλά σε προειδοποιώ Yesim αν μιλήσεις μαζί της πριν το κάνω εγώ, θα το πληρώσεις.
*Η Reyhan λέει τα πάντα στην Ikbal, υποσχέθηκε στον αδελφό της να μην το πει αλλά δεν μπόρεσε να το κρατήσει μυστικά και θέλει βοήθεια από την Ikbal να τον πείσουν να κάνει την επέμβαση και να σώσει τον αδελφό της από τη Zumrut..
*Η Yesim πήγε στο σπίτι της Toprak
Yesim: Έψαχνα για την οικονόμο. Συγγνώμη δεν ξέρω γιατί ξαφνιάστηκα, είσαι συνηθισμένη σ’ αυτά τα πράγματα.
Toprak: Γιατί ήρθες;
Yesim: Ήρθα για τη Λαλε.
Toprak: Η Lale πήγε στο πάρκο με την Ayse. Αν τηλεφωνήσεις αργότερα και έρθεις τότε θα είναι καλύτερα για σένα.
Yesim: Εντάξει, δεν υπάρχει πρόβλημα. Έχω χρόνο για να περιμένω.
Toprak: Όπως θέλεις.
Yesim: Άδικα το κάνεις αυτό. Μη συνηθίζεις αλλιώς θα είναι δύσκολο για σένα να πεις αντίο.
Toprak: Σ’ ευχαριστώ που με σκέφτεσαι Yesim, αλλά δεν πρόκειται να πάω πουθενά.
Yesim:. Έτσι νομίζεις εσύ.
Toprak: Δεν σε αντέχω άλλο.
Yesim: Κι εγώ δεν σε αντέχω αλλά πρέπει να το κάνω αυτό όμορφη.. Αλλα σύντομα ο Cinar θα σε ξαποστείλει επειδή δεν θέλει να έχει μια γυναίκα που μοιάζει με υπηρέτρια.
Toprak: Ξέρω γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι. Το καταλαβαίνω, γι’ αυτό δεν θα σου απαντήσω.
Yesim: Τι ξέρεις, πές μου. Θέλω να το μάθω κι εγώ.
Toprak: Πραγματικά σε λυπάμαι. Αν συναντιόμασταν υπό άλλες συνθήκες μπορεί και να σε συμπαθούσα, αλλά κατάλαβε αυτό σε παρακαλώ: ο Cinar δεν θα γυρίσει σε σένα. Δεν μπορείτε να είστε μαζί ότι κι αν κάνεις.
Yesim: Νομίζεις ότι ξέρεις τα πάντα, σωστά; Αλλά εσύ είσαι αυτή που είσαι προσωρινή αγαπητή μου. Ήμουν εδώ πριν από τη Lale. Ο Cinar με αγάπησε όπως δεν είχε αγαπήσει καμία άλλη, με άγγιξε όπως δεν είχε αγγίξει καμία άλλη. Καταλαβαίνεις;
Toprak: Δεν χρειάζεται να τα ακούω αυτά. Ήθελα απλά να το πω επειδή σε λυπάμαι.
Yesim: Ποια είσαι εσύ που λυπάσαι εμένα; Έχεις κοιταχτεί ποτέ στον καθρέφτη; Είσαι φτωχή, είσαι ένα τίποτα. Δεν είσαι τίποτα για τον Cinar, γι’ αυτό θα γυρίσεις πίσω στο χωριό σου.
Toprak: Αρκετά Yesim! Αγαπάμε ο ένας τον άλλο και δεν θα σε αφήσω να το χαλάσεις αυτό.
Yesim: Μου κάνεις πλάκα; Ώστε ο ψεύτικος γάμος μετατράπηκε σε αγάπη;
Toprak: Έχεις δίκιο. Όλα ήταν ένα παιχνίδι στην αρχή, αλλά χθες το βράδυ όλα έγιναν αληθινά.
Yesim: Λες ψέματα. Λες ψέματα. Θέλεις να με πληγώσεις.
Toprak: Yesim αρκετά, φύγε από το σπίτι μου τώρα. Δεν μπορώ να ανεχθώ τους κακομαθημένους τρόπους σου άλλο. Φύγε.
Yesim: Ο Cinar δεν σε αγάπησε ποτέ. Δεν θα σε αγαπήσει ποτέ.
Toprak: Yesim αρκετά, δεν μπορώ
Yesim: Το μωρό μου
Toprak: Yesim είσαι καλά;
Yesim: Toprak, Toprak το μωρό μου
Toprak: Yesim περίμενε
Yesim: toprak αίμα..Toprak κάνε κάτι σε παρακαλώ.
Toprak: yesim περίμενε, περίμενε.
Toprak: Υπάρχει κανείς εδώ; Yesim σε παρακαλώ, άνοιξε τα μάτια σου Yesim είσαι καλά ; Yesim..
Παρακαλώ σεβαστείτε την δουλειά μας, και οποιαδήποτε χρήση της, θα ήταν σεβαστό να αναφερθεί.
Επεισόδιο 35.
(http://www.youtube.com/
Yesim: Σου λέω ότι πρόκειται να γίνεις πατέρας. Σου λέω ότι πρόκειται να αποκτήσεις ένα γιο και δεν είσαι καν χαρούμενος Cinar.
Cinar: Λε ς ψέματα. Δεν σε πιστεύω. Δεν ξέρω πως έμαθες ότι η Toprak και εγώ ήρθαμε πιο κοντά και το κάνεις αυτό για να καταστρέψεις τη σχέση μας. Αλλά αυτή τη φορά δεν πρόκειται να σε πιστέψω.
Yesim: Κοίτα Cinar, δεν παίζω παιχνίδι αυτή τη φορά. Μετά από λίγους μήνες θα γεννήσω και τότε θα καταλάβεις τι είναι αλήθεια και τι όχι.
Cinar: Μη γίνεσαι γελοία Yesim. Ούτε καν φαίνεται ότι είσαι έγκυος. Θα έλεγα ότι είσαι πολύ κομψή. Λοιπόν, αν τελείωσες μπορείς να φύγεις, έχω δουλειά να κάνω.
Yesim: Cinar κοίτα, το μωρό μας είναι εδώ. Μεγαλώνει μέσα μου. Το μωρό μας Cinar, δεν καταλαβαίνεις;
Cinar: Αρκετά. Ρώτησα και το γιατρό σου γι’ αυτό. Είπε ότι δεν ήσουν έγκυος.
Yesim: Φυσικά και αυτό θα έλεγε. Εγώ του το ζήτησα. Ο Cansel είναι παλιός μου φίλος.
*Η Toprak γύρισε σπίτι.
Ikbal: ήρθες κόρη μου;
Toprak: Μητέρα;
Ikbal: Έλα κάθισε δίπλα μου.
Toprak: Γιατί είστε ξύπνια τόσο νωρίς.
Ikbal: Ρώτα με καλύτερα αν κοιμήθηκα.
Toprak: Συνέβη κάτι όσο δεν ήμασταν εδώ;
Ikbal: Όχι, μην ανησυχείς. Ήμουν πολύ ενθουσιασμένη και γι’ αυτό δεν μπορούσα να κοιμηθώ. Λοιπόν πες μου τι συνέβη χθες βράδυ;
Toprak: Πές μου, πως με ξεγέλασες μητέρα;
Ikbal: Είμαι καλή θεατρίνα
*Cinar: Μας είπες ψέματα;
Yesim: Δεν μου έδωσες μια ευκαιρία Cinar. Δεν ήμουν σημαντική για σένα, δεν σκέφτηκες καν τα αισθήματά μου ενώ εγώ είχα μόνο ένα σκοπό, να γεννήσω ένα παιδί από τον άντρα που αγαπάω.
Cinar: Πως μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό;
Yesim: Για μας, για την αγάπη μας. Κοίτα ήθελες να φύγεις μακριά από μένα αλλά δεν μπόρεσες Cinar. Η ζωή δεν σου επέτρεψε να το κάνεις. Το μωρό μας είναι η απόδειξη.
Cinar: Εσύ δεν το επέτρεψες.
*Toprak: Όλη τη νύχτα μιλούσαμε για τα παιδικά μας χρόνια, για τα πάντα. Ήταν πολύ όμορφα.
Ikbal: Οι πρώτες μέρες είναι τόσο όμορφες. Θέλεις να μείνεις μαζί με τον άλλο συνέχεια, θέλεις να σταματήσει ο χρόνος, οι ώρες, οι μέρες. Θέλεις να μοιράζεστε ο ένας με τον άλλο τα πάντα και να κοιτάζεστε στα μάτια συνέχεια. Η ζωή σου τελειώνει και δεν το παρατηρείς καν. Παιδί μου, ελπίζω να είναι έτσι και να βρείτε ηρεμία ο ένας με τον άλλο.
Toprak: Κι εγώ το ελπίζω μητέρα.
*Η Yesim είπε στη Reyhan γιατί είπε στον Cinar για την εγκυμοσύνη της και τι είδε. Ο Cinar πρέπει να κάνει μια επιλογή, να συνεχίσει με εκείνο το κορίτσι ή να κάνει οικογένεια με μένα και το μωρό μας. Δεν μπορεί να διαλέξει και τα δυο, σωστά;
*Ο Cinar πήγε στον Cansel
Cansel: Συνέβη κάτι άσχημο κύριε Cinar?
Cinar: Χάρη σε σένα.
Cansel: Ελάτε, ας μιλήσουμε. Σας ακούω αλλά να είστε σύντομος γιατί με περιμένει ασθενής.
Cinar: Θα σου κάνω μόνο μια ερώτηση. Είναι η Yesim έγκυος?
Cansel: Σας είπα ότι πρέπει να το συζητήσετε με τη Yesim
Cinar: Το συζήτησα μαζί της. Είναι έγκυος....
Cansel: Ώστε η Yesim σας είπε τα πάντα. Τι περισσότερο θέλετε να μάθετε;
Cinar: Είναι τόσο απλό; Πρώτα ψεύδεστε και αρχίζετε τα περί δεοντολογίας και τα σχετικά. Έτσι την αντιλαμβάνεστε εσείς τη δεοντολογία; Τι είναι για σας ο γιατρός ;
Cansel: Τα καταλάβατε όλα λάθος κύριε Cinar. Είμαι ο γιατρός της Yesim και όχι δικός σας. Δεν είμαι υποχρεωμένος να πω οτιδήποτε για την κατάστασή της ή την υγεία της σε ένα τρίτο πρόσωπο.
Cinar: Ποιος είναι το τρίτο πρόσωπο; Εγώ; Είμαι ο πατέρας αυτού του παιδιού. Κατέστρεψες τη ζωή μου με τα ψέματά σου. Θα πάω στο Δικαστήριο. Μη νομίζεις ότι θα το αφήσω να περάσει έτσι.
Cansel: Φροντίστε την έγκυο και το μωρό σας αντί να τα βάζετε μαζί μου. Δεν γίνεστε άντρας με τις απειλές κύριε Cinar αλλά με το να αναλαμβάνετε τις ευθύνες σας.
Cinar: Μου λες τι να κάνω; Ποιος είσαι εσύ;
Cansel: Ο καλύτερός της φίλος. Κάποιος που νοιάζεται γι’ αυτήν.
*Ο Cansel τηλεφωνεί στη Yesim
Yesim: cansel
Cansel: Ο ψυχοπαθής φίλος σου μου τη δίνει στα νεύρα Yesim.
Yesim: Ποιος; Ο Cinar;
Cansel: Ο άνθρωπος είναι ανισόρροπος. Ήρθε στο νοσοκομείο και μαλώσαμε.
Yesim: Ώστε ήρθε σε σένα επειδή δεν με πίστεψε.
Cansel: Αυτή τη φορά το τράβηξε πολύ Yesim. Ήρθε στο νοσοκομείο και τσακώθηκε μαζί μου. Τάραξε τους ασθενείς μου. Αν το ξανακάνει δεν θα συγκρατηθώ, να το ξέρεις.
Yesim: Λυπάμαι Cansel. Δεν το περίμενα ότι θα ερχόταν εκεί.
Cansel: Πρέπει να κλείσω Yesim
*Ο Cinar πυγμαχεί.
yesim: Cinar. Πήγες στον Cansel. Εντάξει, έμαθες την αλήθεια, οπότε πρέπει να μιλήσουμε για τη ζωή μας.
Cinar: Δεν έχω καμία ζωή μαζί σου και δεν πρόκειται να κάτι τίποτα. Δεν πιστεύω ούτε εσένα ούτε και τον ψεύτη γιατρό σου.
Yesim: Αλήθεια; Εντάξει τότε. Είμαστε στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης. Υπάρχουν ένα σωρό νοσοκομεία εδώ. Πήγαινέ με σε ένα νοσοκομείο. Ας ρίξουμε μια ματιά για να βάλουμε τέλος σ’ αυτή την ανοησία.
Cinar: Τι είναι αυτά που λες Yesim?
Yesim: Μα θα έχεις πολλές υποψίες. Σε κάθε περίπτωση θα αναρωτιέσαι αν το παιδί είναι δικό σου. Αυτό πρέπει να κάνουμε, το ξέρεις; Ας πάμε να μάθουμε πόσο είνα ι το μωρό μας ώστε να αποφασίσουμε γρήγορα τι θα κάνουμε Cinar. ..Περιμένω
* Η Toprak και η Ikbal πήγαν να κάνουν έκπληξη στον Cinar. Ήταν ιδέα της Ikbal αλλά τώρα σκέφτονται για την έκπληξη. Πως μπορεί η Toprak να τον εκπλήξει. Η Ikbal λέει στην Toprak ότι ο Cinar αγαπά τα αυτοκίνητα και να πηγαίνει στο σινεμά αλλά η Toprak θέλει να κάνει κάτι ξεχωριστό.
* Ο Necip είχε ένα σπασμό στην καρδιά. Η Reyhan πήγε στο νοσοκομείο και ήθελε να τηλεφωνήσει στην Ikbal και τον Cinar αλλά ο Necip τη σταμάτησε.
* Στο νοσοκομείο μετά τις εξετάσεις.
Yesim: Τώρα που έμαθες την αλήθεια ας το πούμε στη Toprak αμέσως.
Cinar: Ασε με να το αποφασίσω εγώ αυτό. Εσύ πήρες ήδη αρκετές αποφάσεις για να καταστρέψεις τη ζωή μου.
Yesim: θα το μάθει ούτως ή άλλως Cinar και εσύ άκουσες το γιατρό. Δεν είναι δυνατή η έκτρωση πια.
Cinar: και το έκανες επίτηδες, έτσι; Να φτάσεις σε ένα σημείο που δεν υπήρχε γυρισμός.
Yesim: Είσαι θυμωμένος μαζί μου τώρα αλλά όταν κρατήσεις το μωρό δεν θα σκέφτεσαι έτσι. Γι’ αυτό πρέπει να το πεις στη Toprak αμέσως. Εντάξει έχουμε αρκετά να κάνουμε. Ίσως χρειαστεί να αλλάξουμε όλη μας τη ζωή, να ξεκινήσουμε μια καινούργια ζωή με το μωρό μας.
Cinar: Δεν σου λέω τίποτα επειδή έχεις μέσα σου αυτό το μωρό. Κατέστρεψες τις ζωές όλες με την εγωιστική σου συμπεριφορά. Μη με απειλείς και μην πεις τίποτα στη Toprak πριν της μιλήσω.
Yesim: Πες της το σε λίγες μέρες ώστε να πάει πίσω στο χωριό της. Για να είμαστε ξανά μαζί όπως πρέπει να είναι.
* Η Toprak σχδίασε κάτι ιδιαίτερο για το βράδυ. Τώρα περιμένει στον Cinar ο οποίος δεν απαντά στις κλήσεις και στα μηνύματά της.
*Η κατάσταση του Necip δεν είναι καλή. Πρέπει να χειρουργηθεί αλλά ο Necip θέλει να το σκεφτεί. Πιστεύει ότι δεν θα επιβιώσει από την εγχείριση λόγω της ηλικίας του και θέλει να αποχαιρετήσει τους ανθρώπους που αγαπά.
*Ο Cinar γύρισε σπίτι, η Ikbal του είπε ότι η Toprak έχει μια έκπληξη γι αυτόν.
Cinar: Τι έκπληξη μαμά;
oprak: Cinar, καλώς ήρθες.
Cinar: Γιατί δείχνεις έτσι Toprak?
Toprak: Είσαι αναστατωμένος ; Δεν φαίνεσαι ευχαριστημένος.
Cinar: όχι, είμαι απλά κουρασμένος.
Ikbal: Τι εννοείς γιε μου. Ένας νέος άντρας δεν μπορεί να κουράζεται. Αν δεις την έκπληξη που σου ετοίμασε η γυναίκα σου θα χαρείς. Ξέρεις τι έκανε; Βρήκε δυο εισιτήρια από την αγαπημένη σου ομάδα ποδοσφαίρου. Δύο εισιτήρια.
Toprak: Αν είσαι κουρασμένος θα πάμε άλλη φορά. Μην ανησυχείς.
Cinar: Toprak, σ’ αρέσει να παρακολουθείς ποδόσφαιρο;
Toprak: Όχι. Στην πραγματικότητα δεν καταλαβαίνω το ποδόσφαιρο αλλά έμαθα ότι σου αρέσει. Έτσι είπε η μητέρα σου. Νομίζω ότι θα το αγαπήσω κι εγώ.
Cinar: Ναι, μου αρέσει, αλλά δεν αισθάνομαι καλά. Μπορούμε να πάμε σε ένα άλλο παιχνίδι αν θέλεις.
Toprak: Εντάξει.
Ikbal: Μια άλλη φορά αλλά δεν θα υπάρξει άλλο παιχνίδι σαν αυτό.
Toprak: Μητέρα, ο Cinar έχει δίκιο. Δεν έχει κοιμηθεί καθόλου σήμερα. Ίσως την επόμενη φορά.
Ayse: ΚυρίαToprak μπορείτε να ρίξετε μια ματιά;
Ikbal: Δεν σου ταιριάζει αυτό. Όταν είδες τη λάμψη στα μάτια της γυναίκας έπρεπε να δεχθείς και να πας ακόμα κι αν είσαι κουρασμένος, αλλά εσύ της χάλασες τον ενθουσιασμό. Έκανε τα πάντα όλη μέρα για να σου κάνει μια ιδιαίτερη έπληξη. Πήγε ακόμα και στο εμπορικό κέντρο για να αγοράσει φόρμες και για τους δυο σας και εσύ λες ότι είσαι κουρασμένος. Ντροπή.
Cinar: Μαμά, άκουσέ με σε παρακαλώ.
Ikbal: Τι; Κατέστρεψες ήδη τα πάντα.
Cinar: Παραμιλάς όλη την ώρα χωρίς να με ακούς. Αν ήξερες τις συνέβη.
Ikbal: Είσαι τόσο χλωμός. Που είναι το ερωτευμένο αγόρι μου από χθες; Που είσαι;
Cinar: Ας πάμε στον κήπο μαμά.
..........................
*Η Cansel στην πόρτα
Cansel: Ποιος είναι;
Yesim: Κάποια κακομοίρα που θέλει συγχώρεση. Μπορείς να ανοίξεις την πόρτα σε παρακαλώ. Δεν θα μιλήσουμε; Λυπάμαι. Σε έφερα σε δύσκολη θέση, κάνεις τόσα για μένα αλλά πίστεψέ με δεν ήθελα να συμβεί τίποτα από όλα αυτά.
Cansel: Επειδή δεν είμαι κανένα πεντάχρονο δεν μπορώ να χαίρομαι μ’ αυτό το αρκουδάκι, αλλά ίσως έχεις κάτι στη τσάντα σου που θα με κάνει χαρούμενο.
yesim: Φυσικά. Έφερα ότι χρειάζεσαι για να παρακολουθήσεις τον αγώνα. Με συγχώρεσες;
Cansel: Έλα μέσα και θα δούμε.
*Η Reyhan και ο Necip έχουν μια συναισθηματική συζήτηση. Ο Necip της είπε τα ίδια που είπε και στο νοσοκομείο, δεν θέλει κανείς να ξέρει για την κατάστασή του, η Reyhan πρέπει να υποσχεθεί ότι δεν θα πει τίποτα σε κανέναν.
*Ο Cinar είπε τα πάντα στη μητέρα του. Ο Cinar ρώτησε τη μητέρα του τι να κάνει.
Ikbal: Μην το βάζεις κάτω. Από την αρχή είπες ότι δεν ήθελες αυτό το μωρό και το κορίτσι, οπότε άστη να κάνει ότι θέλει.
Cinar: Δεν μπορώ μαμα. Δεν μου ταιριάζει αυτό. Δεν έχω παρατήσει κάνεναν μέχρι τώρα
Ikbal: Τι πρόκειται να κάνεις τότε;
Cinar: Θα μιλήσω με τη Toprak και θα της πω τα πάντα.
Ikbal: Τώρα είναι τόσο ευτυχισμένη και εσύ θα τα καταστρέψεις όλα;
Cinar: Πρέπει να το μάθει και θα το μάθει ούτως ή άλλως. Είναι καλύτερα αν το μάθει από εμένα.
Ikbal: Αλλά μη βιαστείς γιε μου. Δεν θα γεννήσει και αύριο. Πρώτα πρέπει να εστιάσεις στη σχέση σου με τη γυναίκα σου. Κέρδισε την εμπιστοσύνη της κοπέλας ώστε να ξέρει ότι δεν είναι δικό σου λάθος. Και μην είσαι έτσι. Άντε πήγαινε στη γυναίκα σου. Αν η If yesim περίμενε τόσο ήδη, μπορεί να περιμένει και λίγο ακόμα.
• Στο σπίτι του Cansel
Cansel: Ειδική παραγγελία για εγκύους.
Yesim: Ευχαριστώ Cansel. Ώστε σου αρέσει το τέννις τώρα;
Cansel: Όχι ιδιαίτερα. Ο αγώνας θα αρχίσει όπου να ‘ναι, γι΄αυτό . Χαίρομαι που ήρθες Yesim. Εννοώ ότι είναι βαρετό να βλέπεις μόνος σου έναν ποδοσφαιρικό αγώνα.
Yesim: Τι σου είπε ο Cinar σήμερα;
Cansel: Ουφ Yesim είναι πιο βαρετό να μιλάμε γι’ αυτόν τον άντρα, πίστεψέ με.
yesim: Έλα Cansel πες. Τι είπε;
Cansel: Δεν περνάει ούτε λεπτό να μην σκέφτεσαι εκείνον τον άντρα; Δεν έχει σημασία τι είπε. Ξέχασέ το.
Yesim: Πως μπορώ να το κάνω αυτό Cansel; Πρότεινέ μου κάτι τότε. Κουβαλάω το παιδί του μέσα μου και είμαι ακόμα ερωτευμένη μαζί του. Ο πόνος που έχω δεν φεύγει και το μυαλό μου πάει να σπάσει με το να σκέφτομαι πως θα είμαστε πάλι μαζί. Και αυτός νομίζει ότι είμαι μια παλιοψεύτρα και γι’ αυτό θέλει να μείνει μακρυά μου. Τι μπορώ να κάνω; Πες το.
Cansel: Έλα..
Yesim: Πληγώθηκα τόσο που δεν με πίστεψε και ήρθε σε σένα.
*η Toprak διαβάζει
Cinar: που είναι η φόρμα μου; Εσύ έβγαλες τη φόρμα σου. Έλα ας πάμε. Ο αγώνας αρχίζει. Δεν έχουμε πολύ καιρό.
Toprak: Cinar ας μην πάμε. Μπορούμε να πάμε μια άλλη φορα και εσύ δεν ήθελες.
Cinar: Δεν τα κάνω για να σε ευχαριστήσω. Χρειάζομαι να είμαι μαζί σου Toprak..Έλα φόρεσε τη φόρμα σου.
*Yesim: μα τι του αρέσει σ’ εκείνο το κορίτσι, δεν καταλαβαίνω. Αλλά θα βρει τη σωστή λύση, πάντα τους σκέφτεται όλους. Δεν θα αφήσει εμένα και το γιο μου μόνους μας. Νομίζεις ότι θα μιλήσει με τη Toprak σήμερα;
Cansel: Καμιά φορά πρέπει να τα παρατάς.
Yesim: Εντάξει. Θα τον αφήσω και η Toprak θα αποκτήσει τον Cinar σωστά;
Cansel: Θεέ μου τι πολύτιμος άντρας.
Yesim: Cansel πιστεύεις ότι θα της μιλήσει;
*Μετά τον αγώνα
Toprak: Πως μπορούν να τρέχουν για ώρες χωρίς να κουράζονται Cinar; Δεν καταλαβαίνω; Και πως μπορούν να φωνάζουν συγχρόνως; Δεν έχουν πρόβλημα με τις φωνές τους; Τέλος πάντων, είχε πλάκα. Ξεχνάς τα πάντα όταν βρίσκεσαι εκει.
Ο Cinar φιλάει την Toprak..
Toprak: Cinar τι κάνεις; Υπάρχει κόσμος.
Cinar: Και λοιπόν; Ναι έχεις δίκιο υπάρχει πολύς κόσμος αλλά Toprak δεν είναι πολύτιμοι όπως εσύ. Μη το ξεχάσει αυτό ποτέ, εντάξει;
*Η Toprak και ο Cinar στο δωμάτιό τους
Cinar: Θα αλλάξω τα ρούχα μου στο μπάνιο.
Toprak: Μην πας. Εννοώ δεν χρειάζεται πια. Μην πας.
Cinar: Είσαι σίγουρη;
Toprak: Είμαι σίγουρη. Ποτέ δεν ήμουν πιο σίγουρη για οτιδήποτε σ’ ολόκληρη τη ζωή μου.
*Το επόμενο πρωί
Cinar: Καλημέρα γυναίκα μου.
Toprak: Καλημέρα,..Cinar ανησυχείς για κάτι;
Cinar: Όχι. Πως σου ήρθε αυτό;
Toprak: Δεν ξέρω. Δεν μου τηλεφώνησες χθες και όταν ήρθες σπίτι δεν ήσουν χαρούμενος και τη νύχτα δεν μπορούσες να κοιμηθείς τόσο καλά.
Cinar: Δεν υπάρχει τίποτα. Είσαι το ωραιότερο πράγμα στη ζωή μου Toprak . Όταν σε κοιτάζω βρίσκω γαλήνη. Όταν αισθάνομαι τη ζεστασιά σου, νιώθω ότι ζω ξανά.
Toprak: Όμως υπάρχει κάτι που σε στενοχωρεί.
Cinar: Φοβάμαι για κάτι. Φοβάμαι ότι τα λάθη που έκανα στο παρελθόν θα σε βρουν μια μέρα και θα σε πληγώσουν. Και αν δεν μπορώ να το σταματήσω; Και αν τα μάτια σου πάψουν να χαμογελάνε εξαιτίας μου δεν με συγχωρέσω τον εαυτό μου.
Toprak: Ξέχνα το παρελθόν, μη το σκέφτεσαι. Αρχίσαμε μια καινούργια ζωή και είμαι πολύ χαρούμενη.
Cinar: Κι εγώ
Toprak: Η Lale ξύπνησε νομίζω. Θα κοιτάξω.
Cinar: Εντάξει
*Η Yesim και ο Cansel έξω
Yesim: Από πού έρχεσαι?
Cansel: Καλημέρα
Yesim: Καλημέρα. Αν νομίζεις ότι μπορείς να ξεφύγεις χωρίς να πάρεις πρωινό κάνεις λάθος κυρία Yesim
Yesim: Φαντάστηκα ότι δεν θα ήθελες να ξεκινήσεις τη μέρα σου μαζί μου. Χθες βράδυ μίλησα πάρα πολύ. Αν ήμουν στη θέση σου ούτε εγώ θα ήθελα να με δω.
Cansel: ώστε αυτό σημαίνει ότι δεν αξίζω μόνο πρωινό αλλά και μια ομελέτα.
Yesim: Ομελέτα; Μα ποτέ δεν έχω φτιάξει ομελέτα, αλλά εντάξει θα φτιάξω μια για σένα. Λυπάμαι. Εσύ κάνεις πάντα τόσο πολλά για μένα και εγώ πάντα πολυλογώ, σωστά;
Cansel: Yesim εγώ μόνο σε ακούω. Ότι κάνεις το κάνεις στον εαυτό σου. Αν δεν μπορείς να φτιάξεις ομελέτα θα σε πάω σ’ ένα εστιατόριο.
Yesim: Θα το ήθελα, αλλά γίνεται να πάμε κάποια άλλη φορά.; Πρέπει να φύγω τώρα.
Cansel: Επειδή πρέπει να μάθεις αν αυτός ο Cinar μίλησε με τη γυναίκα του ή όχι, σωστά;
Yesim: Πως το ξέρεις;
Cansel: Αν μπορούσες μόνο να καταλάβεις τον εαυτό σου.
Yesim: Αυτό είναι δικό σου λάθος τελικά, δεν μπορείς να κατηγορήσεις εμένα. Αν μου έδινες σημασία λίγα χρόνια πριν, ίσως να ήμασταν παντρεμένοι τώρα, να ζουσαμε εδώ με τα παιδιά μας και αυτός ο Cinar δεν θα ήταν στις ζωές μας. Τέλος πάντων. Τα λέμε.
*Η Yesim στο γραφείο του Cinar
Cinar:Τι νέα θα μου πεις τώρα; Για να δούμε.
Yesim: Τώρα είναι η σειρά σου; Λοιπόν το είπες στη γυναίκα σου; Το ξέρει ότι θα αποκτήσουμε ένα γιο,έτσι; Χθες το βράδυ έψαξα για ονόματα αγοριών με τη φίλη μου. Έχει ωραίο όνομα αλλά ήθελα να μάθω τη γνώμη σου επειδή θέλω ο γιος μου να σου μοιάζει.
Cinar: Έχεις ήδη πάρει αποφάσεις από μόνη σου κι έτσι δεν έχω καμία αμφιβολία ότι θα βρεις ένα φανταστικό όνομα επίσης.
Yesim: Αν θέλεις ένα κλασικό όνομα μπορούμε να ρωτήσουμε τη Toprak. Ξέρει πολλά γι’ αυτά τα πράγματα. Είναι λίγο χαζούλα. Μπορεί να μας βοηθήσει.
Cinar: Άσε ήσυχη τη γυναίκα μου Yesim. Μην προσπαθήσεις να χαλάσεις την ηρεμία της, αλλιώς δεν θα φροντίσω εσένα και το μωρό. Θα σε απομακρύνω.
Yesim: Τι σημαίνει αυτό; Εγώ είμαι αυτή που είμαι έγκυος και εσύ σκέφτεσαι ακόμ εκείνη.
Cinar: Επειδη την αγαπάω.
Yesim: Δεν της το είπες ακόμα, έτσι;
Cinar: Όταν είναι η κατάλληλη στιγμή θα μιλήσω μαζί της. Αλλά σε προειδοποιώ Yesim αν μιλήσεις μαζί της πριν το κάνω εγώ, θα το πληρώσεις.
*Η Reyhan λέει τα πάντα στην Ikbal, υποσχέθηκε στον αδελφό της να μην το πει αλλά δεν μπόρεσε να το κρατήσει μυστικά και θέλει βοήθεια από την Ikbal να τον πείσουν να κάνει την επέμβαση και να σώσει τον αδελφό της από τη Zumrut..
*Η Yesim πήγε στο σπίτι της Toprak
Yesim: Έψαχνα για την οικονόμο. Συγγνώμη δεν ξέρω γιατί ξαφνιάστηκα, είσαι συνηθισμένη σ’ αυτά τα πράγματα.
Toprak: Γιατί ήρθες;
Yesim: Ήρθα για τη Λαλε.
Toprak: Η Lale πήγε στο πάρκο με την Ayse. Αν τηλεφωνήσεις αργότερα και έρθεις τότε θα είναι καλύτερα για σένα.
Yesim: Εντάξει, δεν υπάρχει πρόβλημα. Έχω χρόνο για να περιμένω.
Toprak: Όπως θέλεις.
Yesim: Άδικα το κάνεις αυτό. Μη συνηθίζεις αλλιώς θα είναι δύσκολο για σένα να πεις αντίο.
Toprak: Σ’ ευχαριστώ που με σκέφτεσαι Yesim, αλλά δεν πρόκειται να πάω πουθενά.
Yesim:. Έτσι νομίζεις εσύ.
Toprak: Δεν σε αντέχω άλλο.
Yesim: Κι εγώ δεν σε αντέχω αλλά πρέπει να το κάνω αυτό όμορφη.. Αλλα σύντομα ο Cinar θα σε ξαποστείλει επειδή δεν θέλει να έχει μια γυναίκα που μοιάζει με υπηρέτρια.
Toprak: Ξέρω γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι. Το καταλαβαίνω, γι’ αυτό δεν θα σου απαντήσω.
Yesim: Τι ξέρεις, πές μου. Θέλω να το μάθω κι εγώ.
Toprak: Πραγματικά σε λυπάμαι. Αν συναντιόμασταν υπό άλλες συνθήκες μπορεί και να σε συμπαθούσα, αλλά κατάλαβε αυτό σε παρακαλώ: ο Cinar δεν θα γυρίσει σε σένα. Δεν μπορείτε να είστε μαζί ότι κι αν κάνεις.
Yesim: Νομίζεις ότι ξέρεις τα πάντα, σωστά; Αλλά εσύ είσαι αυτή που είσαι προσωρινή αγαπητή μου. Ήμουν εδώ πριν από τη Lale. Ο Cinar με αγάπησε όπως δεν είχε αγαπήσει καμία άλλη, με άγγιξε όπως δεν είχε αγγίξει καμία άλλη. Καταλαβαίνεις;
Toprak: Δεν χρειάζεται να τα ακούω αυτά. Ήθελα απλά να το πω επειδή σε λυπάμαι.
Yesim: Ποια είσαι εσύ που λυπάσαι εμένα; Έχεις κοιταχτεί ποτέ στον καθρέφτη; Είσαι φτωχή, είσαι ένα τίποτα. Δεν είσαι τίποτα για τον Cinar, γι’ αυτό θα γυρίσεις πίσω στο χωριό σου.
Toprak: Αρκετά Yesim! Αγαπάμε ο ένας τον άλλο και δεν θα σε αφήσω να το χαλάσεις αυτό.
Yesim: Μου κάνεις πλάκα; Ώστε ο ψεύτικος γάμος μετατράπηκε σε αγάπη;
Toprak: Έχεις δίκιο. Όλα ήταν ένα παιχνίδι στην αρχή, αλλά χθες το βράδυ όλα έγιναν αληθινά.
Yesim: Λες ψέματα. Λες ψέματα. Θέλεις να με πληγώσεις.
Toprak: Yesim αρκετά, φύγε από το σπίτι μου τώρα. Δεν μπορώ να ανεχθώ τους κακομαθημένους τρόπους σου άλλο. Φύγε.
Yesim: Ο Cinar δεν σε αγάπησε ποτέ. Δεν θα σε αγαπήσει ποτέ.
Toprak: Yesim αρκετά, δεν μπορώ
Yesim: Το μωρό μου
Toprak: Yesim είσαι καλά;
Yesim: Toprak, Toprak το μωρό μου
Toprak: Yesim περίμενε
Yesim: toprak αίμα..Toprak κάνε κάτι σε παρακαλώ.
Toprak: yesim περίμενε, περίμενε.
Toprak: Υπάρχει κανείς εδώ; Yesim σε παρακαλώ, άνοιξε τα μάτια σου Yesim είσαι καλά ; Yesim..
Δημοσίευση σχολίου