Lale Devri
Παρακαλώ σεβαστείτε την δουλειά μας, και οποιαδήποτε χρήση της, θα ήταν σεβαστό να αναφερθεί.
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 38
(http://www.youtube.com/
* Πρώτη σκηνή
Cinar: Σε παρακαλώ γυρισε Toprak. Σε ικετευώ ικετεύοντας σε παρακαλώ, ας πάμε στο σπίτι. Μόλις αρχίσαμε να γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον, μην αφήσεις να τελειώσει έτσι.
Yesim: Έλα Tοprak. Μην ακούς, πηγαίνε μέσα. Ελά σε παρακαλώ.
Cinar: Τίποτα δεν συνέβη ανάμεσα σε μένα και τη Yesim στο είπα, τίποτα δεν μπορεί να συμβεί. Είσαι η μόνη που κέφτομαι, είσαι ο ιδιοκτήτης της καρδιάς μου. Σε παρακαλώ, μην μου το κάνεις αυτό .
Toprak: Τι σου έχω κάνει Cinar; Εγώ σε εμπιστεύτηκα, άνοιξα την καρδιά μου σε σένα .. ακουμπησα σε σένα, ενώ ήμουν φοβισμένη για να μην πληγωθώ και τι έχεις κάνει; Δεν μου είπες για το μωρό.
Cinar: Ήθελα να το πω, ορκίζομαι ήθελα να το πω αμέσως όταν άκουσα γι 'αυτό, αλλά εγώ ήθελα να βρεθεί ένας τρόπος για να σου το πω χωρίς να σε πληγώσει. Φοβόμουν Toprak ότι θα με αφήσεις, φοβόμουν να χάσω, αλλά έσπασα την καρδιά σου με αυτόν τον τρόπο.
Toprak: Τα συναισθήματά μου δεν είναι σημαντικό τώρα Cinar. Αν σου αρέσει ή όχι το μωρό υπάρχει και είσαι ο πατέρας και δεν έχουμε να σκέφτουμε για μας, αλλά για το μωρό, γι 'αυτό δεν μπορώ να έρθω μαζί σου.
Cinar: Στάματα Toprak .. Παρακαλώ μην πηγαίνεις.
Yesim:f Αφήσει τη να φύγει, δεν σε θέλει.
Cansel: Φτάνει πια! Δεν μπορώ να αντέξω αυτήν την ανοησία πια, Φευγω.
Yesim: Τι συμβαίνει Cansel; περιμένε λίγο, να δούμε το κορίτσι ήθελε να φυγει, δεν τον θέλει είναι προφανές.
Cansel: Θα πρέπει να σταματήσεις Yesim. Γνωρίζεις τι κάνεις; Ο άνθρωπος θέλει να πείσει τη γυναίκα του τι είναι το σωστό πράγμα που πρέπει να κάνει και είσαι σε αναμονή για το αν χωρίσουν.
Yesim: Cansel, ο γάμος τους είναι ένα λάθος, το ξέρεις αυτό.
Toprak: Το σωστό πράγμα που κάνεις είναι να αρχίσεις μια οικογένεια με τη Yesim .
Cinar: Ποτέ, αυτό θα συμβεί ποτέ. Θέλω μόνο μια οικογένεια και αυτή είναι η οικογένεια που έχω μαζί σου Toprak. Δεν θέλω κανέναν άλλο.
Cansel: Δεν μπορώ να καταλάβω μερικές φορές Yesim, είναι τα πάντα ο Cinar. Όμως εκείνος ο ηλίθιος άνθρωπος είναι το πιο σημαντικό πρόσωπο στον κόσμο. Σκεψου το, έφυγε από εσένα και το μωρό σας στο νοσοκομείο και εσυ εξακολουθείς να τρέχεις πίσω του.
Yesim: γιατί τον αγαπώ Cansel και με αγαπά, αλλά ο ίδιος το αρνείται. Δεν καταλαβαίνεις;
Toprak: Μερικές φορές πρέπει να κάνουμε τα πράγματα αυτά που δεν θέλουμε να κάνουμε και ότι το μωρό δεν θέλει να μεγαλώσει χωρίς εσάς, φυσικά, και αυτός είναι ο πιο αθώος μεταξύ μας. Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό σε αυτόν, ενώ ο ίδιος πρέπει να μείνει με τη μητέρα και τον πατέρα του. Το σωστό πράγμα είναι το διαζύγιο.
Cinar: Αυτό δεν θα αλλάξει τίποτα Toprak, τίποτα ... Θα σ 'αγαπώ πάντα και ποτέ δεν θα παντρευτώ με Yesim και ό το μωρό θα μεγαλώσει μακριά από μένα και εσυ και εγώ πρόκειται να υποφέρουμε, εμείς ...
Cansel: Έχεις άλλες ευθύνες από το να τρέχειςπίσω από κάτι που νομίζεις ότι είναι η αγάπη. Το πιο σημαντικό πράγμα .. τη ζωή του μωρού που είναι σε κίνδυνο. Πρέπει να είσαι στο νοσοκομείο, αντί να είσαι εδώ.
Yesim: Αυτό το μωρό δεν είναι μόνο από μένα, αλλά κ από το Cinar. Αν δεν είναι μαζί μου το μωρό δεν είναι σημαντικό πια γι 'αυτό δεν πάω πουθενά χωρίς το Cinar.
Cansel: Νομίζεις ότι μπορείς να απαλλαγείς από τις ευθύνες , αν είναι μαζί σας έτσι δεν είναι; είσαι τόσο παθιασμένος που δεν γνωρίζεις καν τι συμβαίνει γύρω σου. Δεν έχεις κανένα σεβασμό για τον εαυτό σου και δεν νοιάζεσαι για την κατάσταση του μωρού σου και η μητέρα σου έχει καρκίνο και δεν το ξέρεις ακόμη και γιατί δεν νοιάζεσαι για κανέναν άλλον εκτός από το Cinar.
* Η Reyhan είδε τον άντρα της να φιλάει την Ece, ο Μεχμέτ τρέχει πίσω της.
Mehmet: Reyhan!
Ece: Μεχμέτ τι θα κάνουμε τώρα;
Mehmet: Reyhan ανοίξε την πόρτα για να μπορέσουμε να μιλήσουμε
Reyhan: Τι να μιλήσουμε για το σκάνδαλο που έκανες;
Ece: Reyhan ξέρω ότι είσαι πολύ θυμωμένη, αλλά πιστεψε ..
Reyhan: σε Πίστευα Ece, σε εμπιστεύτηκα, η καλύτερη φίλη μου. Σου εμπιστεύτηκα τον , ο σύζυγός μου και τι έκάνες; μου μαχαίρωσε ένα μαχαίρι στην πλάτη μου
Mehmet: Reyhan όλοι μας κοιτούν
Reyhan: Ότι έχετε κάνει είναι φυσιολογικό, αλλά αυτό που κάνω δεν είναι;
Mehmet: Κάντε τη δουλειά σας!
Reyhan: Είστε αηδιαστικοι γαμώτο
* Η Yesim και ο Cansel επιστρέφουν στην Κωνσταντινούπολη
Zumrut: Γλυκία μου βρήκατε το Cinar ;
Yesim: ξεχνά το αυτό, εσύ πώς είσαι ;
Zumrut: Είμαι καλά γλυκία μου .
Yesim: Είσαι σίγουρη;
Zumrut: Είπα ότι είμαι ωραία Yesim, γιατί ανησυχεις τόσο ξαφνικά;
Yesim: Μαμάμην παίζεις μαζι μου.Ο Cansel μου είπε τα πάντα, ξέρω ότι είσαι άρρωστη.
Zumrut: Πώς μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο; Ξεχάσε το καθήκον του ως γιατρός γιατί πως το έκανε , ενώ τίποτα δεν είναι σίγουρο ακόμα και η εγκυμοσύνη σου είναι σε κίνδυνο. Πες στο Cansel είμαι πολύ θυμωμένος .
Yesim: Είμαι θυμωμένη μαζί σου μαμά, πώς θα μπορούσες να το κρύβεις αυτό από μένα;
Zumrut: Yesim, δεν είχα καν πάει στο νοσοκομείο που πρέπει να κάνουν πολλές δοκιμές, δεν είναι σίγουρο ακόμα.
Yesim: Ας πω εντάξει, αλλά το επόμενο ραντεβού θα έρχομαι .
Zumrut: Μην ανησυχείς είπα, θα λύσει αυτό.
Yesim: Μαμά σε παρακαλώ
Zumrut: Ξεχάσε το και να επικεντρωθείς στον εαυτό σου. πήγε στη Kapadokya, ενώ θα έπρεπε να βρίσκεσαι στο νοσοκομείο, ώστε να μην αφήσεις το Cinar. μόνο με την κοπέλα του χωριού.
* Ο Remziι τηλεφωνάει στη Toprak να πεί ότι η Havva η αδελφή της είναι στο νοσοκομείο, τώρα οι Toprak και Cinar πάνε στο νοσοκομείο με το ταξί ..
Cinar: Είσαι καλά Toprak;
Toprak: είμαι καλά εσυ δεν χρειάζεται να έρθεις Cinar. Θα μπορούσα να πάω μόνη.
Cinar: φυσικά όχι.
* Ο Necip θέλει να χωρίσει και η Zumrut ζήτησε πολλά χρήματα, οNecip δεν μπορεί να το πιστέψει αυτό, τα χρήματα που ζητάει είναι πάρα πολύ, 50 εκατομμύρια .... Κάλεσε αμέσως το δικηγόρο του.
*Sultan , Toprak και Cinar στο νοσοκομείο
Σουλτάν: Toprak τι ημέρα aύτη σήμερα, Τι μέρα
Toprak: θεία πώς είναι η αδελφή μου, είναι καλα;
Σουλτάν: Χειρουργούν την αδελφή σου αλλάδεν ακούσαμε τίποτα γι 'αυτή , αλλά γιαο .Yusuf ακούσαμε, ότι έχασε τόσο αίμα
Toprak: Τι εννοείς; Ήταν στο αυτοκίνητομαζί ;
Σουλτάν: Τι αυτοκίνητο; Δεν ξέρεις τίποτα, ο Cuneyt (πρωήν αρραβωνιαστικός της Havva ήρθε στο γάμο k πυροβόλησε αρκετές φορές το.Yusuf.
Toprak: θεία τι λέτε;
* Ο Cansel σταμάτησε το αυτοκίνητο, Yesim πίνει λίγο νερό
Cansel: Είσαι καλά Yesim;
Yesim: Αν η μαμά μου είναι καλύτερα θα είμαι.
Cansel: Έχεις δίκιο ότι είναι μια δύσκολη κατάσταση, ειδικά αν δεν ξέρεις πώς θα τελειώσει, αλλά πιστέψε με, θα μείνω μαζί σου όλη την ώρα. Όλα όσα πρέπει να κάνουμε για τη μητέρα σου πρόκειται να κάνουμε μαζί εντάξει;
Yesim: τι θα κάνω χωρίς εσενα Cansel
Cansel: Τώρα πείτε μου στην Κωνσταντινούπολη ή ...
Yesim: Κωνσταντινούπολη
Cansel: τότε γυρναμε.
* Cinar απεριμένει τη Toprak
Cinar: είσαι καλα; Μην ανησυχείς δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα με την αδελφή σου. Εμείς προσευχόμαστε γι 'αυτήν, ο Θεός δεν θα την πάρει μακριά από μας .. και ακούσες το γιατρό θα είναι καλύτερα μετά τις εγχειρήσεις.
Toprak: Με την κόρη μου είχε πεί έτσι ο γιατρός, έχει πυρετό θα πάει καλύτερα, είπε. Πού είναι η κόρη μου τώρα; Πάω με τη μητέρα μου, που δεν φαίνεται καλά πρέπει να ξέρω αν πήρε φάρμακα της.
Cinar: Έρχομαι μαζί σου ..... είναι η μαμά μου, νομίζω ότι ανησυχεί για εμάς
Toprak: ένταξει μίλησε μαζί της, είμαι με τη μητέρα μου.
* Ο Cinar και η Toprak ...
Toprak: Μιλούν για άλλες εγχειρήσεις ενώ δεν είχαν τελειώσει ακόμα, ο Θεός δίνει δύναμη στην αδελφή μου τον παρακαλώ.
Cinar: αλλά οι γιατροί είναι πολύ αισιόδοξοι. Αυτή θα είναι η παλιά Havva πκαι άλι και η αδελφή σου είναι ένα ισχυρό κορίτσι. Θα επιβιώσει Toprak μην ανησυχείς.
Toprak: φυσικά, η αδελφή μου είναι πολύ ισχυρή θα πάει καλύτερα. Cinar, σε ευχαριστώ γιατί ήρθςε μαζί μου, αλλά πάνε πίσω στην Κωνσταντινούπολη, αν θέλεις
Cinar: Με στέλνεις μακριά
Toprak: Όχι, αλλά η μητέρα σου ανησυχεί και στη Lale λείπεις Είμαι σίγουρη.
Cinar: Δεν θα πάω ακόμα κι αν με έστελνες μακριά. Είσαι γυναίκα μου, θέλω να είμαι μαζί σου, θέλω να σε υποστηρίξω..
Toprak στο δωμάτιό της αδελφής της.
(Havva: Toprak, σβησε τα φώτα είμαι κουρασμένη
Toprak: 5 λεπτα σε παρακαλώ, διαβάζω το συναρπαστικό μέρος τώρα.
Havva: ok, αλλά είπατε 5 λεπτά ok);
Toprak: Σε Παρακαλω να αντέξειςαδελφή.. Μην μ 'αφήνεις μόνη . Αν κάτι σου συμβεί σας δε θα αναπνέωι πια ..... (είδε την κούκλα) , δεν την πἐταξες
Cinar: Toprak έλα .. τι είναι αυτό στο χέρι σου; Τι είναι αυτό;
Toprak: Αυτό είναι η Ayse, είναι η κούκλα μου και της αδελφή μου, η πρώτη κούκλα μας, στην πραγματικότητα η μόνη κούκλα μας. Διαφωνήσαμε πολύ γι 'αυτή τη κούκλα όταν ήμασταν μικροί. Είπε «Toprak μπορείς να παίξεις εσύ πρώτα« και είπα «παίξε εσύ αδελφή », τότε αφήσαμε ε την κούκλα και αγκάλιαστηκαμε . Εκείνη δεν τη πετάξε μετά από όλα αυτά τα χρόνια ..
Cinar: Πιστεύω στη Havva, δεν αφήσε την κούκλα έτσι δεν θα σε αφήσει κ σένα μόνη σου.
* Necip είπε στη Zumrut ότι όλα όσα έχει κάνει μέχρι τώρα το έκανε για να πάρει τα χρήματά του, να νίωθει ντροπή.
Zumrut: Ντροπή σου , με απορρψες ε σε μια νύχτα, ενώ ήξερες α ότι κουβαλάωτο μωρό σου . Τίνος η αγάπη είναι ψεύτικη;
Necip: Πιστεύεις ότι μπορούσα να καταλάβω τι έκανες σε μένα;
Zumrut: Θα μπορούσες να ακούσεις εμένα, δεν μου δώσες μια ευκαιρία να σου εξηγήσω. Ηθελες να απαλλαγεις από μένα, δεν ενδιαφέρθηκες για τα συναισθήματά μου, ενώ εγώ σε χρειάζομαι περισσότερο.
Necip: Αν το πρόβλημα είναι το μωρό θα κάνω ό, τι μπορώ, φυσικά, αν θέλεις ακόμα να γεννήσεςι αυτό το μωρό.
Zumrut: Θέλω να το γεννήσω και να το κρατήσω το στην αγκαλιά μου, περισσότερο από ό, τι .. αλλά δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω μέχρι τότε.
Necip: Τι είναι αυτά που λες; Τι εννοείς;
Zumrut: .Necip έχω καρκίνο .... ο γιατρός μου είπε αυτό όταν πήγα για ένα check up για το μωρό. Ήμουν τόσο φοβισμένη τόσο απελπισμένη ,ήρθα σε σένα αλλά μου είπες ότι ήθελε να χωρίσεις
Necip: Έτσι, αυτό είναι το τελευταίο παιχνίδι σου, θέλιςε να με ξεγελάσεις λέγοντας πως είσαι άρρωστη , αλλά είναι για το τίποτα. Δεν πιστεύω τίποτα ό, τι βγαίνει από το στόμα σου.
* Ο Cansel έφερε τη Yesim σπίτι
Yesim: Cansel σε ευχαριστώ πολύ για όλα
Cansel: Υπόσχεσαι θα κάνεις ένα ντους και μετά να πάς για ύπνο. Φτάνει για απόψε, αύριο πρόκειται να συζητήσουμε τι μπορούμε να κάνουμε εντάξει;
Yesim: Ok καπετάνιε.
Cansel: Αν συμβεί κάτι, αν έχεις πόνο ή κάτι μνα ου τηλεφωνήσει αμέσως
Yesim: ok, τα λέμε
* Η Reyhan πέταξε τα ρούχα της eje έξω, είναι έξω φρενών. O Necip ακούσε την αδελφή του να φωνάζει και ρώτησε τι συμβαίνει. Η Reyhan δεν είπε στον αδελφός της, πως ο Μεχμέτ την απατήσε , ντράπηκε αρκετά στην εταιρεία κ δεν θέλει να γνωρίζει τι έκανε ο Μεχμέτ ..
* Η Yesim ήρθε στο δωμάτιο της μητέρας της
Yesim: Zumrut Σουλτάνα..
Zumrut: Το μωρό μου
Yesim: Έλα, έλα εδώ .... είσαι ωραία έτσι δεν είναι;
Zumrut: Είμαι καλα γλυκία μου εσύ , είσαι καλά; που πήγες μέχρι τώρα, έχεις πόνο ή αιμορραγία;
Yesim: Είμαι καλά και ο Cansel δεν μ 'αφήσε μόνη για μια στιγμή. Μην ανησυχεις είναι τόσο προσεκτικός
Zumrut: Μην λες Cansel, είμαι πολύ θυμωμένη μαζί του. Έπρεπε να θυμάται ότι είναι ένας γιατρός και να ξεχάσει ότι είναι ο φίλος σου.
Yesim: Μην το κάνεις αυτό μαμά, δεν μου δώσε την άδεια να προχωρήσω μόνη μου τι μπορεί να κάνει περισσότερα;
Zumrut: Θα μπορούσε να σε κρατήσει στο κρεβάτι και αν κάτι συνέβαινε σε σένα και το μωρό;
Yesim: Αλλά τίποτα δεν έγινε σωστά; Ξεχάσε μου τώρα και πες μου τι συμβαίνει; Πώς μπορείς να το κρύψεις αυτό από εμένα μαμά;
Zumrut: Δεν ξέρω εγώ ακόμα δεν μπορώ να το εξηγήσω στον εαυτό μου ... Εντάξει γλυκία μου έχεις τόσα πολλά στο μυαλό σου ήδη, μην ανησυχείς γι 'αυτό
Yesim: Πώς μπορώ να κτο άνω? Είσαι η μητέρα μου ... έλα, κοίτα είμαι μαζί σου, εντάξει και ο Cansel. Θα κάνουμε τα πάντα για να σε βοηθήσει. Μην ανησυχείς θα μείνω μαζί σου. Όλα θα είναι εντάξει, σου υπόσχομαι
Zumrut: Να μην είσαι λυπημενη , δεν πρόκειται να είμαστε θλιμενες.
* Στο νοσοκομείο ο γιατρός είπε πως η Havva κατάσταση είναι πολύ κρίσιμη.
Cinar: Γιατρε μπορούμε να τη πάμε σε ένα άλλο νοσοκομείο, ίσως στην Κωνσταντινούπολη;
Ο γιατρός είπε ότι πρέπει να περιμένουμε , η κατάστασή της είναι πολύ κρίσιμη
Cinar: Είσαι καλά Toprak; περιμένε για το πρωί, όλα θα πάνε καλά πιστεύω σε αυτό.
Toprak: Φυσικά, τα πάντα θα είναι όπως στο παρελθόν. Θα κάνω τα πάντα για να γίνει αυτό αλήθεια
* Οι Necip και Yesim στον χώρο εργασίας
Yesim: Ναι ακούω
Necip: Καθίσε κόρη μου, ας βάλουμε το θυμό και το μίσος μακριά και να μιλήσουμε. Πώς είσαι, πονάς;
Yesim: Τι συμβαίνει Necip. Τι συνέβη μέσα σε μια νύχτα, τα φαντάσματα ψιθύρισαν κάτι στο αυτί σας; Εγώ δεν έχω συνηθίσει σε αυτά τα πράγματα.
Necip: δεν μπορείς να μιλάς χωρίς να δείχνεις τη φιδίσια γλώσσα σου
Yesim: ίσως θα αισθανθω καλύτερα αν ξέρω το σκοπό σας. ξέρετε ότι ποτέ δεν είχαμε μια ωραία συζήτηση.
Necip: Ακόμα δεν μου αρέσεις, αλλά αν μου αρέσει ή όχι κουβαλας το εγγόνι μου. Έχουμε ένα δεσμό εξαιτίας αυτού του μωρού.
Yesim: Έτσι θέλετε την ειρήνη από τώρα και στο εξής;
Necip: ακόμα χαζεύεις, αλλά το μωρό έχει το αίμα μου γι 'αυτό νοιάζομαι για την υγεία του μωρού και φυσικά περιμένω να κάνεις τα πάντα για αυτό το μωρό σαν μητέρα του.
Yesim: Necip μην ανησυχείτε τόσο πολύ για μένα και κάνετε ό, τι έχετε να κάνετε ως παππούς. Για παράδειγμα, ο Cinar να χωρίσει αυτό το κορίτσι και να κάνει ό, τι έχει να κάνει ως «ο πατέρας». Ή αυτή η φιλία δεν θα κρατήσει ι τόσο καιρό κύριε.Necip. Είναι απλά μια προειδοποίηση.
* Cinar, Toprak και η οικογένειά της Havva ακούνε ότι δεν τα κατάφερε, αυτή είναι «νεκρή»
Toprak: Αυτό δεν μπορεί να είναι αλήθεια .... Η αδελφή μου δεν μπορεί να πεθάνει .....
Toprak πάει στη Havva, έχει παραισθήσεις, πήγε στο δωμάτιο της αδελφής της.
Toprak: Αδελφή; Μην φεύγεις, σε παρακαλώ. Ας παίξουμε μαζί ...
Κοιτάει μέσα στο καθρέφτη ,'' Μην φεύγεις , μην μ 'αφήνεις μόνη . Έφυγες, αλλά πρέπει να μείνεις,. δεν μπορεί να πεθάνεις, δεν είσαι νεκρή . Όχι!
* Η Reyhan στο δωμάτιο της Yesim
Reyhan: Γι 'αυτό δεν βοηθούν ότι πήγατε εκεί;
Yesim: Δεν ξέρω, πριν έρθει ο Cinar ή όλα ήταν εντάξει και ήμουν σίγουρη ότι δεν θα επέστρεφε ποτέ .. αλλάγια το τι ειπανε ; θα μπορούσε να την πείσει ή όχι; δεν έχω ιδέα
Του μίλησες , τον πήρες ... ήρθε πίσω; είναι μόνος; Μήπως τα βρήκανε ; γιατί τον κάλεσα χθες το βράδυ, κ δεν απαντήσε.
Reyhan: Ο Cinar έμεινε εκεί χθες το βράδυ
Yesim: Τι; Πώς το ξέρεις;
Reyhan: Η Ikbal μου το είπε, ήσουν εκεί, σκέφτηκα ότι ξέρατε
Yesim: Όχι, δε το ξέρω , είναι αυτοί πάλι μαζί;
Reyhan: Δεν νομίζω , εννοώ ότι δεν έχουν χρόνο για να σκεφτούν για αυτό. Η Αδελφή της Toprak είχε ένα ατύχημα, η κατάστασή της είναι κρίσιμη. Έτσι η Toprak δεν έχει χρόνο να σκεφτεί για το Cinar τώρα.
Yesim: Ο Cinar δεν μπορεί να αφήσει τη σύζυγό του και μόνο σε αυτή την κατάσταση ...
Reyhan: Ναι ..
Yesim: Γαμώτο
* Οι Cinar κ Toprak είναι στο δωμάτιο της Havva
Cinar: Toprak; Είσαι καλά;
Toprak: το έκανα, έφυγα από την αδελφή μου και ήταν μόνη. Είναι νεκρη εξαιτίας μου. Είναι δικό μου λάθος
Cinar: Όχι Toprak, σε παρακαλώ να μην το λες αυτό. Δεν είναι δικό σου λάθος Toprak, τίποτα δεν είναι δικό σου λάθος
* Yesim & Cansel cκάνουν το heck up
Yesim: Και λοιπόν; Πώς είναι το μωρό μου;
Cansel: Είναι εντάξει για τώρας σταματήσε η αιμορραγία
Yesim: Αυτό είναι καλό
Cansel: αλλά μην χαίρεσαι αμέσως
Yesim: Γιατί είπες ότι όλα ήταν εντάξει
Cansel: Προς το παρόν είπα, εννοώ αν ξεκουραστεις και να παίρνεις τα φάρμακά σου και φυσικά μην εκνευρίζεσε λόγω των ασήμαντων πράγματων δεν θα υπάρξει πρόβλημα.
Yesim: ok, καταλαβαίνω
Cansel: Έτσι δεν ήρθε ακόμα πίσω;
Yesim: Όχι, είναι ακόμα με εκείνο το κορίτσι
cansel: Με τη σύζυγό του.
Yesim: Cansel μου είπες ότι δεν θα πρέπει να εκνευρίζομαι αλλά μου δίνεις στα νεύρα.
Cansel: Εάν αποδεχτείς την αλήθεια δεν θα εκνευρίζεσαι Yesim
Έρχομαι θα γράψω τη συνταγή σου.
* Οι Remzi, Cinar & Toprak στο νοσοκομείο
Remzi: Γαμπρέ μου , όταν είπες ότι δεν είναι καλα στο τηλέφωνο, φοβήθηκα το ορκίζομαι
Cinar: και εγώ φοβήθηκα πάρα πολύ όταν την είδα ετσι. Ήταν στο δωμάτιο της Havva, είχε πετάξει τα πάντα στο πάτωμα και ήταν ξαπλωμένη κάτω και έκοψε το χέρι της πολύ.
Remzi: Πού είναι η κόρη μου τώρα;
Cinar: Είναι μέσα τώρα, μην ανησυχείτε. Τηςέκαναν ράμματαστο χέρι και ο γιατρός θα της δώσει μια ένεση, για να την ηρεμήσει.
Remzi: Αχ, κόρη μου, έτσι δεν θα μπορούσε να χειριστεί το θάνατο της αδελφής της.Στην κηδεία της Nazli αυτό συνέβη παλι , κοίταζε σαν παράφρων και σκεφτόμασταν ότι τελικά ήταν καλύτερα έτσι..
Cinar: ¨ελεγε πως η αδελφή της είναι νεκρη εξαιτίας της και δεν ήξερα τι να κάνω.
Remzi: Πάρε το κορίτσι και να φύγεις γιέ μου..
Cinar: Προς τα πού; στο σπίτι;
Remzi: Όχι στην Κωνσταντινούπολη
Cinar: Στη Κωνσταντινούπολη; και η κηδεία της Havva ..
Remzi: είναι καλύτερ, Θα επιδεινωθεί εκεί. Στ ην κηδεία της Nazli είπε «δεν έρχομαι», δεν το καταλάβαμει και μετά η αδελφή της η Havva την έσωσε όταν προσπαθούσε να αυτοκτονήσει
Cinar: ok, αλλά πρώτα θα πάμε να πούμε αντίο στη μαμά Seref, τότε θα φύγουμε.
Remzi: Όχι, όχι, αν δουν η μία την άλλη θα επιδεινωθεί. Υπάρχει πόνος δεν θα πάει μακριά,αν μας βλέπει.. Γιέ μου , Toprak είναι η μόνη κόρη μου τώρα, αν συμβεί κάτι σε αυτήν θα πεθάνω, αλλά αν αυτή είναι μαζί σου θα πάρει καλύτερα
Remzi: Toprak, κόρη μου θα με τρόμαξες. Αν κάτι συμβεί σε σας ο πατέρας σου δεν μπορεί να μείνει ζωντανός.
Cinar: Ελά να πάμε στην Κωνσταντινούπολη Toprak, θέλεις?
Remzi: Ναι φυσικά, πήγαινε με το σύζυγό σου. Κοιτάξε τον εαυτό σας να μην πονέσεςι περισσότερο με την διαμονή σου εδώ και μην ανησυχείτε η μητέρα σου και εγώ θα σας επισκεφτούμε . εντάξει, μην ανησυχείτε
Cinar: Έλα,θα σας ενημερώσουμε.
Remzi: Ευχαριστώ γιέ μου
Η Toprak έδωσε το κολιε της αδελφής της στον πατέρα της
Remzi: Είναι αυτό τηςHavva;
Cinar: Ναι,το βρήκαν αυτό .. ο γιατρός το έδωσε
Toprak: Δώστε το στο Yusuf
* Ο γιατρός είπεστο .Necip πως είναι καλύτερα να περιμένουμε τα αποτελέσματα αλλά ο ίδιος είναι σχεδόν σίγουρος η Zumrut έχει καρκίνο του μαστού .. η οικογένεια, η αγάπη, το ηθικό είναι μερικές φορές πιο σημαντικό από ό, τι τα φάρμακα σε αυτή την κατάσταση
Necip πήγες στη Zumrut
Zumrut: Μίλησες με τον .Osman; Μήπως είπε κάτι;
Necip: δεν έχει τα αποτελέσματα ακόμα κι έτσι είναι νωρίς για να πει κάτι, είπε.
Zumrut: Δεν μπορούμε ε να αλλάξουμε το πεπρωμένο .Necip ... Δεν θέλω να σε ενοχλήσω αν είμαι άρρωστη ο λόγος που σου ζήτησα να έρθεις εδώ ήταν γιατί δεν με πιστεύες Υποθέτω ότι δεν έχεις πια υποψιες, όταν πρόκειται για αυτό το θέμα.
Necip: .Zumrut, έχουμε περάσει πολλά . Εμείς πληγώσαμε και πληγωθήκαμε αλλά είχαμε ωραίες στιγμές .Η υποψία είναι το χειρότερο πράγμα που μπορω να έχω. Για να είμαι ειλικρινής η αγάπη για σενα, τα συναισθήματα που έχωδεν έφυγαν . Όταν είδα τις φωτογραφίες έχασα την εμπιστοσύνη μου, την ειρήνη που είχα.
Zumrut: Δεν ξέρω πώς μπορώ να σε βοηθήσω να απαλλαγεις από αυτές τις ύποψιες, αλλά δεν αισθανόμουν τίποτα για αυτόν τον άνθρωπο. Με αγνοούσες, ενώ ήμασταν παντρεμένοι, σκεφτόσουν την Ikbal ενώ κοίταζες τα μάτια μου, ήταν πολύ δύσκολο για μένα. Νόμιζα ότι ήμουν περήφανη, αλλά ήμουν λίγο ζηλιάρια, πιστέψε με τίποτα περισσότερο δεν συνέβη από ό, τι είδες στις φωτογραφίες. ζηλεύα τόσο όταν κοιτάζατε έτσιπου ήθελα να να πεθάνω
Necip: Μην μιλάς έτσι.Zumrut. Θα έχουμε μια μακρά, υγιειη ζωή ελπίζω. Πιστέψε με, θέλω να πιστεύω ό, τι μου είπες.
Zumrut: Αλήθεια;
Necip: αλλά αυτό δεν θα είναι εύκολο, θα πρέπει να αποδείξεις την αγάπη και τα συναισθήματά σου για μένα.
Zumrut: Θα κάνω τα πάντα, απλά πιστέψε με.
* Κατά τη συνέντευξη
... Μου πες τόσα πολλά, αλλά δεν έχεις καταλήξει στο πραγματικό θέμα ακόμη
Yesim: Έτσι λέτε, προχωράμε λοιπόν μπροστά;
... Αν μπορείτε, θέλω να ακούσω τη βόμβα
Yesim: ΟΚ, ετοιμαστείτε ... Βλέπετε μια 4 μηνών έγκυος κυρία μπροστά σας
... Είσαι σοβαρη ; Ποιος είναι ο πατέρας;
Yesim: Ποιος νομίζεις;
...Να πω ότι είναι ο Cinar Ilgaz
Yesim: Αυτός είναι ο εκλεκτός
Πότε ... όταν παντρεύτηκε με τη Toprak ή αυτό συνέβη μετά που παντρεύτηκαν;
Yesim: καλά σκεφτείτε το , αλλά θα πρέπει να ξέρετε κάτι, ήμουν εδώ πριν από Tτη oprak και θα είμαι εδώ μετά τη Toprak έτσι είναι πρόκειται να δώσω στην οικογένεια Ilgaz ένα αγόρι.
Έτσι ... είναι ένα αγόρι
Yesim: ναι ..
Ο Necip θέλει να αλλάξει διαθήκη του: Ό, τι είναι δικό του το δίνει στο Cinar. Το σπίτι στην.Ikbal, τα 3/4 της εταιρείας στο Cinar, το 1/4 της εταιρείας στη Reyhan
* Στο δωμάτιο ,η Toprak κοιμάται
Ikbal:Γιέ που πρόκειται να κοιμηθεί όλη την ημέρα;
Cinar: Είναι καλό ότι κοιμάται μαμά, αυτό είναι καλό. Πώς μπορεί να αντέξει τον πόνο διαφορετικά.
Ikbal: Ο Θεός θα σε βοηθήσει γιε μου.. Κοιτά είσαι μαζί της και θα κάνουμε ό, τι ό, τι μπορούμε.
Cinar: μαμά τηλεφώνησε Bulent; Μήπως θα έρθει;
Ikbal: ΑΑΑΑΑ …..Ξέχασα τον άνδρα μέσα
* Cinar: Bulent καλώς όρισες. Λυπάμαι που έπρεπε να περιμένεις
Mr.Bulent: Δεν χρειάζεται τα, συλλυπητήρια μου
Cinar: Σας ευχαριστώ ... ας έρθω στο θέμα αμέσως, είχαμε μια δύσκολη μέρα και η σύζυγός μου έχασε την αδελφή του. Η Havva δεν ήταν μόνο η αδελφή της, ήταν η μητέρα της και ο καλύτερος φίλος της, αλλά η γυναίκα μου δεν έχει μόνο αυτό, σκέφτεται ότι φταίει αυτή που είναι νεκρή. Αυτή η κατάσταση γίνεται όλο και πιο πολύ με ανήσυχει φυσικά
Mr.Bulent: Καταλαβαίνω .Cinar, όταν δεν ήσασταν εδώ μίλησα με τη μητέρα σας πάρα πολύ. Νομίζω ότι η γυναίκα σου έχασε το μωρό της πριν από ένα χρόνο, επίσης,
Cinar: Ναι είχεπληγώθει από αυτό , ήθελε να αυτοκτονήσει και η αδελφή της η Havva την έσωσε.
Mr.Bulent: Καταλαβαίνω ότι είστε ανήσυχοι όταν σκέφτομαι τι μου είπες, αλλά για να κάνουμε κάτι γι 'αυτό πρέπει να μιλήσω με τη Toprak. Αυτό ακριβώς συνέβη και θα τους απορρίψει όλους
Cinar: Κι εμένα ;
Mr.Bulent: Ειδικά οι πιο κοντινοί ο καθένας που θυμίζει την αδελφή της. Δεν θα μιλήσει για λίγο με τα πρόσωπα γύρω της, θα προσπαθήσει να καταλάβει τα πάντα.
Cinar: και πώς μπορώ να βοηθήσω τη γυναίκα μου; Τι μπορώ να κάνω για να την βοηθήσει να ξεχάσει τον πόνο της;
Mr.Bulent: Θα πρέπει να είστε υπομονετικοί
* Η Yesim περιμένει τη Reyhan
Yesim: Πού είσαι Reyhan; Ρωτάω όλη την ημέρα για εσένα και σε περιμένουν για να έρθεις στο δωμάτιό μου.
Reyhan: Yesim, ήμουν στο δείπνο με τον αδελφό μου δεν θα μπορούσα να έρθω.
Yesim: και γώ κοντε΄θω να τρελαθώ εδώ. Τι συνέβη; Γιατί ο Cinar έφερε το κορίτσι εδώ; Είναι και πάλι μαζί;
Reyhan: Δεν ξέρω, ΗΙ Iκbal δεν μου είπε.
Yesim: ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ ναι
Reyhan: αλλά δεν λένε ότι δεν είναι μαζί η πως είναι.
Yesim: Τι εννοείς; παίζεις μαζί μου; Πήγα στο κορίτσι, μίλησα. Ήταν αναστατωμένη , δεν ήθελε να έρθει πίσω. Ήταν θυμωμένη με Cinar, τι συνέβη ξαφνικά;
Reyhan: Yesim, η αδελφή της Toprak πέθανε ... το κορίτσι είναι σαν τρελη . Η Ikbal είπε ότι δεν φαίνεται ι καλά και ο Cinar δεν είναι ένας άνθρωπος που μπορεί να την αφήσει μόνη της.
Yesim: Δεν έχω καμία τύχη, ενώ σκεφτόμουν, πως δεν υπάρχει πια εμπόδιο, ο Cinar έρχεται πίσω σε μένα ....
Reyhan: Ξέρεις τι λένε Yesim. Ο πόνος βοηθαεί να πλησιάσεις πιο κοντά σε κάποιον. Ποιος ξέρει ίσως Tη oprak θα συγχωρήσει το Cinar και θα συνεχίσουν.
Yesim: Reyhan Νομίζω ότι δεν με καταλάβαινεις πολύ καλά. Αυτό το κορίτσι πρέπει να φύγει γιατί δεν θέλω να χάσω τον Cinar.
* Ο Cinar ήταν με τη Toprak και έπρεπε να την αφήσει μόνη της λόγω της μητέρας του
Cinar: Όταν σκέφτομαι ότι πονάει το ίδιο όταν ξυπνήσει τρελαίνομαι μαμά. Τι απελπισία, δεν μπορώ να τη βοηθήσω ούτε να πἀρω μακριά τον πόνο της μητέρα.
Ikbal: Ξέρω γιε , ο ίδιος πόνος θα σας βλάψει. Νομίζεις ότι μπορείς να αντέξει , αλλά θα επιδεινωθεί. Τι σκοπεύεις να κάνεις γιο, θα πρέπει να είσαι υπομονετικος, θα πρέπει να πιστεύεις στο Θεό, θα πρέπει να προσευχόμαστε για εσένα και την σύζυγό σου , δεν έχεις άλλη λύση
Ο Necip ήρθε ...
Necip: Η μητέρα σου δεν έχει άδικο σ. Έπρεπε να σε δω και να σας δώσω συλλυπητήρια μου
Cinar: Σας ευχαριστώ
Necip: Χρειάζεστε κάτι;
Cinar: Όχι ευχαριστώ, ήρθες για τίποτα
Necip: Άκουσα τι είπατε με την μαμά σας. Μπορεί να αισθάνεσαι ότι χάνέσαι ξέρεις πώς αισθάνεται η γυναίκα σου. Μην αφήσεις τη σύζυγό σου και μόνη, ότι και αν κάνει να μείνεις μαζί της, να την καταλάβεις. Σε αυτό το διάστημα, οι άνθρωποι βλάπτουν οποιον αγαπάν πιο πολύ, να χάσεις ένα πρόσωπο που αγαπάςείναι το πιο δύσκολο τεστ ποτέ στη ζωή. Αν προσπαθήσεις να βοηθήσετε ο ένας τον άλλο χωρίς να διαμαρτύρεστε , θα βγειτε ως ένα ισχυρότερο πρόσωπο, θα είστε πάνω από όλα.
Ikbal: το Ελπίζω Necip
Necip: Πάω, αν χρειάζεστε κάτι τηλεφωνήστε μου.
* Έξω
Necip: Το τείχος μεταξύ μας γίνεται όλο και μεγαλύτερο. Νομίζω ότι θα πεθάνω πριν τον αγκαλιάσω και τον αποκαλεσω γιο μου
IkbalNecip το είπες, θα πρέπει να είσαι υπομονετικος, πρέπει να καταλάβουμε. Μια μέρα όλα θα πάνε καλά.Necip
Necip: Δεν έχω ελπίδα πια.Ikbal. Ελπίζω ότι ο Θεός θα βοηθήσει το γιο μου με τον πόνο του. Καλό απόγευμα
Ikbal: καληνύχτα και σε σένα
* Η Toprak μιλάει με κούκλα
Έχασες την αδελφή μου και εγώ έτσι; Μου λείπει, αλλά μην ανησυχείς, εδώ είμαι θα σε πάρω μαζί μου όπου πηγαίνω
*Ο .Necip ήθελε ολόκληρη την οικογένεια του στην εταιρεία να ακούσουν τη διαθήκη του. Στο Cinar δεν άρεσε αυτό και δεν ήθελε να αφήσει τη σύζυγό του μόνη . Ο Necip δεν θα μπορούσε να τους πει το λόγο έτσι η Ikbal είπε τα πάντα. Είπε στο Cinar και τη Reyhan, πως η Zumrut ήθελε 50 εκατομμύρια δολάρια από το Necip επειδή θέλει να την χωρίσει, γι 'αυτό έδωσε σχεδόν τα πάντα στο Cinar.
* Ο Cinar έπρεπε να κάνει κάτι στην εταιρεία έτσι η Ikbal υποσχέθηκε στο Cinar να αναλάβει τη φροντίδα τηςνύφης της , αλλά όταν άκουσε τον Necip στο τηλέφωνο μιλώντας με τη Zumrut ξέχασε τη Toprak. Necip ήθελε να συναντήσει (τη Zumrut) σε ένα εστιατόριο ..
* η Toprak μιλάει με τη μητέρα της
Seref: Toprak, παιδί μου, όταν άνοιξα τα μάτια μου, ησουν μακριά από μένα. Τι μπορώ να σκεφτώ .. Topraκ είσαι καλά;
Toprak: Είμαι καλά μαμά και μην ανησυχείτε, η Ayse είναι μαζί μου
Seref: Το παιδί μου πως θα το ξεχάσουμε αυτό; Μακάρι να ήσουν μαζί μου και θα μπορούσαμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλο. Πώς μπορώ να αντέξω αυτόν τον πόνο;
Toprak: Είμαι καλά μαμά και θα γίνεις και εσύ . Εσύ, εγώ, η αδερφή μου, ο καθένας
Seref: Toprak παιδί μου, είσαι καλά παιδι μου;
Toprak: Είπα ότι είμαι μια χαρά μαμά. μην ανησυχείς για μένα και μην κλαίς . Αν είσαι λυπημένη θα λυπηθουμε , η αδελφή μου, εγώ , η Ayse πάρα πολύ .. και εγώ της υποσχέθηκα ότι θα την πάρω μαζί μου όπου πηγαίνω
Seref: Toprak, πού πας;
Toprak: Στους τους ανθρώπους που αγαπώ, τους ανθρώπους που μου λείπουν
* Ο Μεχμέτ ετοιμάζει τα πράγματά του
Reyhan: Τι νομίζεις ότι κάνεις;
Mehmet: Φτίαχνω τα πράγματά μου
Reyhan: Δεν κατάλαβα;
Mehmet: Φεύγω Reyhan
Reyhan: Έτσι, αντί να ζητας συγγνώμη θα φύγεις
Mehmet: Ναι, κάθε φορά που είμαι κοντά σου , φτύνεις δηλητήριο. Εκάνες αυτό το κόσμο μια κόλαση για μένα σε δύο ημέρες. Που μπορούμε να πάμε, αν δεν μπορούμε να το κάνουμε, δεν μπορούμε. Δεν χρειάζεται να πιέσουμε τον εαυτό μας έτσι δεν είναι; Μπορούμε να χωρίσουμε και να τερματιστεί αυτή η τρέλα
* Οι Zumrut και Necip στο εστιατόριο
Necip: Ελπίζω να μην περίμενες πολύ ώρα
Zumrut: Μόλις ήρθα εδώ, αλλά σκέφτηκα ότι ίσως θα καταλάβα λάθος...
Necip: Επέλεξα αυτό το εστιατόριο
Zumrut: Νομίζω ότι έχετε ένα ειδικό λόγο, εμείς δεν είμαστε συνηθισμένοι να ερχὀμαστε εδώ. Το Ξέρετε αυτό
Necip: Μπορείς να συνηθίσεις να έρχόμαστε σε κανονικα εστιατόρια, για φαγητό και ποτό, και να περνούμε περισσότερο χρόνο μαζί στο σπίτι, αν θα πρέπει να προχωρήσουμε και να ζήσουμε σε ένα μικρό σπίτι.Zumrut;
Zumrut: Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς; Είναι αυτό ένα αστείο;
Necip: Είμαι σοβαρός, πριν έρθω εδώ έδωσα τα πάντα ό, τι μου ανήκει στο Cinar. Έχω μόνο το μισθό μου . Αν τα συναισθήματά σου είναι πραγματικα , δώσε μου το χέρι σου και ας αναπνέουμε μαζί μέχρι την ημέρα που μπορούμε
*Η Yesim πήγε στο σπίτι του Toprak ..
Η Toprak μιλούσε με τη κούκλα της και πάλι: Μήπως είδες τη θεία σου παιδί μου; Έρχομαι και εγώ
Toprak πίνει τα χάπια η Yesim είδε τα πάντα και έφυγε...
(Μετάφραση Xrisa Tsigk)
Παρακαλώ σεβαστείτε την δουλειά μας, και οποιαδήποτε χρήση της, θα ήταν σεβαστό να αναφερθεί.
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 38
(http://www.youtube.com/
* Πρώτη σκηνή
Cinar: Σε παρακαλώ γυρισε Toprak. Σε ικετευώ ικετεύοντας σε παρακαλώ, ας πάμε στο σπίτι. Μόλις αρχίσαμε να γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον, μην αφήσεις να τελειώσει έτσι.
Yesim: Έλα Tοprak. Μην ακούς, πηγαίνε μέσα. Ελά σε παρακαλώ.
Cinar: Τίποτα δεν συνέβη ανάμεσα σε μένα και τη Yesim στο είπα, τίποτα δεν μπορεί να συμβεί. Είσαι η μόνη που κέφτομαι, είσαι ο ιδιοκτήτης της καρδιάς μου. Σε παρακαλώ, μην μου το κάνεις αυτό .
Toprak: Τι σου έχω κάνει Cinar; Εγώ σε εμπιστεύτηκα, άνοιξα την καρδιά μου σε σένα .. ακουμπησα σε σένα, ενώ ήμουν φοβισμένη για να μην πληγωθώ και τι έχεις κάνει; Δεν μου είπες για το μωρό.
Cinar: Ήθελα να το πω, ορκίζομαι ήθελα να το πω αμέσως όταν άκουσα γι 'αυτό, αλλά εγώ ήθελα να βρεθεί ένας τρόπος για να σου το πω χωρίς να σε πληγώσει. Φοβόμουν Toprak ότι θα με αφήσεις, φοβόμουν να χάσω, αλλά έσπασα την καρδιά σου με αυτόν τον τρόπο.
Toprak: Τα συναισθήματά μου δεν είναι σημαντικό τώρα Cinar. Αν σου αρέσει ή όχι το μωρό υπάρχει και είσαι ο πατέρας και δεν έχουμε να σκέφτουμε για μας, αλλά για το μωρό, γι 'αυτό δεν μπορώ να έρθω μαζί σου.
Cinar: Στάματα Toprak .. Παρακαλώ μην πηγαίνεις.
Yesim:f Αφήσει τη να φύγει, δεν σε θέλει.
Cansel: Φτάνει πια! Δεν μπορώ να αντέξω αυτήν την ανοησία πια, Φευγω.
Yesim: Τι συμβαίνει Cansel; περιμένε λίγο, να δούμε το κορίτσι ήθελε να φυγει, δεν τον θέλει είναι προφανές.
Cansel: Θα πρέπει να σταματήσεις Yesim. Γνωρίζεις τι κάνεις; Ο άνθρωπος θέλει να πείσει τη γυναίκα του τι είναι το σωστό πράγμα που πρέπει να κάνει και είσαι σε αναμονή για το αν χωρίσουν.
Yesim: Cansel, ο γάμος τους είναι ένα λάθος, το ξέρεις αυτό.
Toprak: Το σωστό πράγμα που κάνεις είναι να αρχίσεις μια οικογένεια με τη Yesim .
Cinar: Ποτέ, αυτό θα συμβεί ποτέ. Θέλω μόνο μια οικογένεια και αυτή είναι η οικογένεια που έχω μαζί σου Toprak. Δεν θέλω κανέναν άλλο.
Cansel: Δεν μπορώ να καταλάβω μερικές φορές Yesim, είναι τα πάντα ο Cinar. Όμως εκείνος ο ηλίθιος άνθρωπος είναι το πιο σημαντικό πρόσωπο στον κόσμο. Σκεψου το, έφυγε από εσένα και το μωρό σας στο νοσοκομείο και εσυ εξακολουθείς να τρέχεις πίσω του.
Yesim: γιατί τον αγαπώ Cansel και με αγαπά, αλλά ο ίδιος το αρνείται. Δεν καταλαβαίνεις;
Toprak: Μερικές φορές πρέπει να κάνουμε τα πράγματα αυτά που δεν θέλουμε να κάνουμε και ότι το μωρό δεν θέλει να μεγαλώσει χωρίς εσάς, φυσικά, και αυτός είναι ο πιο αθώος μεταξύ μας. Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό σε αυτόν, ενώ ο ίδιος πρέπει να μείνει με τη μητέρα και τον πατέρα του. Το σωστό πράγμα είναι το διαζύγιο.
Cinar: Αυτό δεν θα αλλάξει τίποτα Toprak, τίποτα ... Θα σ 'αγαπώ πάντα και ποτέ δεν θα παντρευτώ με Yesim και ό το μωρό θα μεγαλώσει μακριά από μένα και εσυ και εγώ πρόκειται να υποφέρουμε, εμείς ...
Cansel: Έχεις άλλες ευθύνες από το να τρέχειςπίσω από κάτι που νομίζεις ότι είναι η αγάπη. Το πιο σημαντικό πράγμα .. τη ζωή του μωρού που είναι σε κίνδυνο. Πρέπει να είσαι στο νοσοκομείο, αντί να είσαι εδώ.
Yesim: Αυτό το μωρό δεν είναι μόνο από μένα, αλλά κ από το Cinar. Αν δεν είναι μαζί μου το μωρό δεν είναι σημαντικό πια γι 'αυτό δεν πάω πουθενά χωρίς το Cinar.
Cansel: Νομίζεις ότι μπορείς να απαλλαγείς από τις ευθύνες , αν είναι μαζί σας έτσι δεν είναι; είσαι τόσο παθιασμένος που δεν γνωρίζεις καν τι συμβαίνει γύρω σου. Δεν έχεις κανένα σεβασμό για τον εαυτό σου και δεν νοιάζεσαι για την κατάσταση του μωρού σου και η μητέρα σου έχει καρκίνο και δεν το ξέρεις ακόμη και γιατί δεν νοιάζεσαι για κανέναν άλλον εκτός από το Cinar.
* Η Reyhan είδε τον άντρα της να φιλάει την Ece, ο Μεχμέτ τρέχει πίσω της.
Mehmet: Reyhan!
Ece: Μεχμέτ τι θα κάνουμε τώρα;
Mehmet: Reyhan ανοίξε την πόρτα για να μπορέσουμε να μιλήσουμε
Reyhan: Τι να μιλήσουμε για το σκάνδαλο που έκανες;
Ece: Reyhan ξέρω ότι είσαι πολύ θυμωμένη, αλλά πιστεψε ..
Reyhan: σε Πίστευα Ece, σε εμπιστεύτηκα, η καλύτερη φίλη μου. Σου εμπιστεύτηκα τον , ο σύζυγός μου και τι έκάνες; μου μαχαίρωσε ένα μαχαίρι στην πλάτη μου
Mehmet: Reyhan όλοι μας κοιτούν
Reyhan: Ότι έχετε κάνει είναι φυσιολογικό, αλλά αυτό που κάνω δεν είναι;
Mehmet: Κάντε τη δουλειά σας!
Reyhan: Είστε αηδιαστικοι γαμώτο
* Η Yesim και ο Cansel επιστρέφουν στην Κωνσταντινούπολη
Zumrut: Γλυκία μου βρήκατε το Cinar ;
Yesim: ξεχνά το αυτό, εσύ πώς είσαι ;
Zumrut: Είμαι καλά γλυκία μου .
Yesim: Είσαι σίγουρη;
Zumrut: Είπα ότι είμαι ωραία Yesim, γιατί ανησυχεις τόσο ξαφνικά;
Yesim: Μαμάμην παίζεις μαζι μου.Ο Cansel μου είπε τα πάντα, ξέρω ότι είσαι άρρωστη.
Zumrut: Πώς μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο; Ξεχάσε το καθήκον του ως γιατρός γιατί πως το έκανε , ενώ τίποτα δεν είναι σίγουρο ακόμα και η εγκυμοσύνη σου είναι σε κίνδυνο. Πες στο Cansel είμαι πολύ θυμωμένος .
Yesim: Είμαι θυμωμένη μαζί σου μαμά, πώς θα μπορούσες να το κρύβεις αυτό από μένα;
Zumrut: Yesim, δεν είχα καν πάει στο νοσοκομείο που πρέπει να κάνουν πολλές δοκιμές, δεν είναι σίγουρο ακόμα.
Yesim: Ας πω εντάξει, αλλά το επόμενο ραντεβού θα έρχομαι .
Zumrut: Μην ανησυχείς είπα, θα λύσει αυτό.
Yesim: Μαμά σε παρακαλώ
Zumrut: Ξεχάσε το και να επικεντρωθείς στον εαυτό σου. πήγε στη Kapadokya, ενώ θα έπρεπε να βρίσκεσαι στο νοσοκομείο, ώστε να μην αφήσεις το Cinar. μόνο με την κοπέλα του χωριού.
* Ο Remziι τηλεφωνάει στη Toprak να πεί ότι η Havva η αδελφή της είναι στο νοσοκομείο, τώρα οι Toprak και Cinar πάνε στο νοσοκομείο με το ταξί ..
Cinar: Είσαι καλά Toprak;
Toprak: είμαι καλά εσυ δεν χρειάζεται να έρθεις Cinar. Θα μπορούσα να πάω μόνη.
Cinar: φυσικά όχι.
* Ο Necip θέλει να χωρίσει και η Zumrut ζήτησε πολλά χρήματα, οNecip δεν μπορεί να το πιστέψει αυτό, τα χρήματα που ζητάει είναι πάρα πολύ, 50 εκατομμύρια .... Κάλεσε αμέσως το δικηγόρο του.
*Sultan , Toprak και Cinar στο νοσοκομείο
Σουλτάν: Toprak τι ημέρα aύτη σήμερα, Τι μέρα
Toprak: θεία πώς είναι η αδελφή μου, είναι καλα;
Σουλτάν: Χειρουργούν την αδελφή σου αλλάδεν ακούσαμε τίποτα γι 'αυτή , αλλά γιαο .Yusuf ακούσαμε, ότι έχασε τόσο αίμα
Toprak: Τι εννοείς; Ήταν στο αυτοκίνητομαζί ;
Σουλτάν: Τι αυτοκίνητο; Δεν ξέρεις τίποτα, ο Cuneyt (πρωήν αρραβωνιαστικός της Havva ήρθε στο γάμο k πυροβόλησε αρκετές φορές το.Yusuf.
Toprak: θεία τι λέτε;
* Ο Cansel σταμάτησε το αυτοκίνητο, Yesim πίνει λίγο νερό
Cansel: Είσαι καλά Yesim;
Yesim: Αν η μαμά μου είναι καλύτερα θα είμαι.
Cansel: Έχεις δίκιο ότι είναι μια δύσκολη κατάσταση, ειδικά αν δεν ξέρεις πώς θα τελειώσει, αλλά πιστέψε με, θα μείνω μαζί σου όλη την ώρα. Όλα όσα πρέπει να κάνουμε για τη μητέρα σου πρόκειται να κάνουμε μαζί εντάξει;
Yesim: τι θα κάνω χωρίς εσενα Cansel
Cansel: Τώρα πείτε μου στην Κωνσταντινούπολη ή ...
Yesim: Κωνσταντινούπολη
Cansel: τότε γυρναμε.
* Cinar απεριμένει τη Toprak
Cinar: είσαι καλα; Μην ανησυχείς δεν πρόκειται να συμβεί τίποτα με την αδελφή σου. Εμείς προσευχόμαστε γι 'αυτήν, ο Θεός δεν θα την πάρει μακριά από μας .. και ακούσες το γιατρό θα είναι καλύτερα μετά τις εγχειρήσεις.
Toprak: Με την κόρη μου είχε πεί έτσι ο γιατρός, έχει πυρετό θα πάει καλύτερα, είπε. Πού είναι η κόρη μου τώρα; Πάω με τη μητέρα μου, που δεν φαίνεται καλά πρέπει να ξέρω αν πήρε φάρμακα της.
Cinar: Έρχομαι μαζί σου ..... είναι η μαμά μου, νομίζω ότι ανησυχεί για εμάς
Toprak: ένταξει μίλησε μαζί της, είμαι με τη μητέρα μου.
* Ο Cinar και η Toprak ...
Toprak: Μιλούν για άλλες εγχειρήσεις ενώ δεν είχαν τελειώσει ακόμα, ο Θεός δίνει δύναμη στην αδελφή μου τον παρακαλώ.
Cinar: αλλά οι γιατροί είναι πολύ αισιόδοξοι. Αυτή θα είναι η παλιά Havva πκαι άλι και η αδελφή σου είναι ένα ισχυρό κορίτσι. Θα επιβιώσει Toprak μην ανησυχείς.
Toprak: φυσικά, η αδελφή μου είναι πολύ ισχυρή θα πάει καλύτερα. Cinar, σε ευχαριστώ γιατί ήρθςε μαζί μου, αλλά πάνε πίσω στην Κωνσταντινούπολη, αν θέλεις
Cinar: Με στέλνεις μακριά
Toprak: Όχι, αλλά η μητέρα σου ανησυχεί και στη Lale λείπεις Είμαι σίγουρη.
Cinar: Δεν θα πάω ακόμα κι αν με έστελνες μακριά. Είσαι γυναίκα μου, θέλω να είμαι μαζί σου, θέλω να σε υποστηρίξω..
Toprak στο δωμάτιό της αδελφής της.
(Havva: Toprak, σβησε τα φώτα είμαι κουρασμένη
Toprak: 5 λεπτα σε παρακαλώ, διαβάζω το συναρπαστικό μέρος τώρα.
Havva: ok, αλλά είπατε 5 λεπτά ok);
Toprak: Σε Παρακαλω να αντέξειςαδελφή.. Μην μ 'αφήνεις μόνη . Αν κάτι σου συμβεί σας δε θα αναπνέωι πια ..... (είδε την κούκλα) , δεν την πἐταξες
Cinar: Toprak έλα .. τι είναι αυτό στο χέρι σου; Τι είναι αυτό;
Toprak: Αυτό είναι η Ayse, είναι η κούκλα μου και της αδελφή μου, η πρώτη κούκλα μας, στην πραγματικότητα η μόνη κούκλα μας. Διαφωνήσαμε πολύ γι 'αυτή τη κούκλα όταν ήμασταν μικροί. Είπε «Toprak μπορείς να παίξεις εσύ πρώτα« και είπα «παίξε εσύ αδελφή », τότε αφήσαμε ε την κούκλα και αγκάλιαστηκαμε . Εκείνη δεν τη πετάξε μετά από όλα αυτά τα χρόνια ..
Cinar: Πιστεύω στη Havva, δεν αφήσε την κούκλα έτσι δεν θα σε αφήσει κ σένα μόνη σου.
* Necip είπε στη Zumrut ότι όλα όσα έχει κάνει μέχρι τώρα το έκανε για να πάρει τα χρήματά του, να νίωθει ντροπή.
Zumrut: Ντροπή σου , με απορρψες ε σε μια νύχτα, ενώ ήξερες α ότι κουβαλάωτο μωρό σου . Τίνος η αγάπη είναι ψεύτικη;
Necip: Πιστεύεις ότι μπορούσα να καταλάβω τι έκανες σε μένα;
Zumrut: Θα μπορούσες να ακούσεις εμένα, δεν μου δώσες μια ευκαιρία να σου εξηγήσω. Ηθελες να απαλλαγεις από μένα, δεν ενδιαφέρθηκες για τα συναισθήματά μου, ενώ εγώ σε χρειάζομαι περισσότερο.
Necip: Αν το πρόβλημα είναι το μωρό θα κάνω ό, τι μπορώ, φυσικά, αν θέλεις ακόμα να γεννήσεςι αυτό το μωρό.
Zumrut: Θέλω να το γεννήσω και να το κρατήσω το στην αγκαλιά μου, περισσότερο από ό, τι .. αλλά δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω μέχρι τότε.
Necip: Τι είναι αυτά που λες; Τι εννοείς;
Zumrut: .Necip έχω καρκίνο .... ο γιατρός μου είπε αυτό όταν πήγα για ένα check up για το μωρό. Ήμουν τόσο φοβισμένη τόσο απελπισμένη ,ήρθα σε σένα αλλά μου είπες ότι ήθελε να χωρίσεις
Necip: Έτσι, αυτό είναι το τελευταίο παιχνίδι σου, θέλιςε να με ξεγελάσεις λέγοντας πως είσαι άρρωστη , αλλά είναι για το τίποτα. Δεν πιστεύω τίποτα ό, τι βγαίνει από το στόμα σου.
* Ο Cansel έφερε τη Yesim σπίτι
Yesim: Cansel σε ευχαριστώ πολύ για όλα
Cansel: Υπόσχεσαι θα κάνεις ένα ντους και μετά να πάς για ύπνο. Φτάνει για απόψε, αύριο πρόκειται να συζητήσουμε τι μπορούμε να κάνουμε εντάξει;
Yesim: Ok καπετάνιε.
Cansel: Αν συμβεί κάτι, αν έχεις πόνο ή κάτι μνα ου τηλεφωνήσει αμέσως
Yesim: ok, τα λέμε
* Η Reyhan πέταξε τα ρούχα της eje έξω, είναι έξω φρενών. O Necip ακούσε την αδελφή του να φωνάζει και ρώτησε τι συμβαίνει. Η Reyhan δεν είπε στον αδελφός της, πως ο Μεχμέτ την απατήσε , ντράπηκε αρκετά στην εταιρεία κ δεν θέλει να γνωρίζει τι έκανε ο Μεχμέτ ..
* Η Yesim ήρθε στο δωμάτιο της μητέρας της
Yesim: Zumrut Σουλτάνα..
Zumrut: Το μωρό μου
Yesim: Έλα, έλα εδώ .... είσαι ωραία έτσι δεν είναι;
Zumrut: Είμαι καλα γλυκία μου εσύ , είσαι καλά; που πήγες μέχρι τώρα, έχεις πόνο ή αιμορραγία;
Yesim: Είμαι καλά και ο Cansel δεν μ 'αφήσε μόνη για μια στιγμή. Μην ανησυχεις είναι τόσο προσεκτικός
Zumrut: Μην λες Cansel, είμαι πολύ θυμωμένη μαζί του. Έπρεπε να θυμάται ότι είναι ένας γιατρός και να ξεχάσει ότι είναι ο φίλος σου.
Yesim: Μην το κάνεις αυτό μαμά, δεν μου δώσε την άδεια να προχωρήσω μόνη μου τι μπορεί να κάνει περισσότερα;
Zumrut: Θα μπορούσε να σε κρατήσει στο κρεβάτι και αν κάτι συνέβαινε σε σένα και το μωρό;
Yesim: Αλλά τίποτα δεν έγινε σωστά; Ξεχάσε μου τώρα και πες μου τι συμβαίνει; Πώς μπορείς να το κρύψεις αυτό από εμένα μαμά;
Zumrut: Δεν ξέρω εγώ ακόμα δεν μπορώ να το εξηγήσω στον εαυτό μου ... Εντάξει γλυκία μου έχεις τόσα πολλά στο μυαλό σου ήδη, μην ανησυχείς γι 'αυτό
Yesim: Πώς μπορώ να κτο άνω? Είσαι η μητέρα μου ... έλα, κοίτα είμαι μαζί σου, εντάξει και ο Cansel. Θα κάνουμε τα πάντα για να σε βοηθήσει. Μην ανησυχείς θα μείνω μαζί σου. Όλα θα είναι εντάξει, σου υπόσχομαι
Zumrut: Να μην είσαι λυπημενη , δεν πρόκειται να είμαστε θλιμενες.
* Στο νοσοκομείο ο γιατρός είπε πως η Havva κατάσταση είναι πολύ κρίσιμη.
Cinar: Γιατρε μπορούμε να τη πάμε σε ένα άλλο νοσοκομείο, ίσως στην Κωνσταντινούπολη;
Ο γιατρός είπε ότι πρέπει να περιμένουμε , η κατάστασή της είναι πολύ κρίσιμη
Cinar: Είσαι καλά Toprak; περιμένε για το πρωί, όλα θα πάνε καλά πιστεύω σε αυτό.
Toprak: Φυσικά, τα πάντα θα είναι όπως στο παρελθόν. Θα κάνω τα πάντα για να γίνει αυτό αλήθεια
* Οι Necip και Yesim στον χώρο εργασίας
Yesim: Ναι ακούω
Necip: Καθίσε κόρη μου, ας βάλουμε το θυμό και το μίσος μακριά και να μιλήσουμε. Πώς είσαι, πονάς;
Yesim: Τι συμβαίνει Necip. Τι συνέβη μέσα σε μια νύχτα, τα φαντάσματα ψιθύρισαν κάτι στο αυτί σας; Εγώ δεν έχω συνηθίσει σε αυτά τα πράγματα.
Necip: δεν μπορείς να μιλάς χωρίς να δείχνεις τη φιδίσια γλώσσα σου
Yesim: ίσως θα αισθανθω καλύτερα αν ξέρω το σκοπό σας. ξέρετε ότι ποτέ δεν είχαμε μια ωραία συζήτηση.
Necip: Ακόμα δεν μου αρέσεις, αλλά αν μου αρέσει ή όχι κουβαλας το εγγόνι μου. Έχουμε ένα δεσμό εξαιτίας αυτού του μωρού.
Yesim: Έτσι θέλετε την ειρήνη από τώρα και στο εξής;
Necip: ακόμα χαζεύεις, αλλά το μωρό έχει το αίμα μου γι 'αυτό νοιάζομαι για την υγεία του μωρού και φυσικά περιμένω να κάνεις τα πάντα για αυτό το μωρό σαν μητέρα του.
Yesim: Necip μην ανησυχείτε τόσο πολύ για μένα και κάνετε ό, τι έχετε να κάνετε ως παππούς. Για παράδειγμα, ο Cinar να χωρίσει αυτό το κορίτσι και να κάνει ό, τι έχει να κάνει ως «ο πατέρας». Ή αυτή η φιλία δεν θα κρατήσει ι τόσο καιρό κύριε.Necip. Είναι απλά μια προειδοποίηση.
* Cinar, Toprak και η οικογένειά της Havva ακούνε ότι δεν τα κατάφερε, αυτή είναι «νεκρή»
Toprak: Αυτό δεν μπορεί να είναι αλήθεια .... Η αδελφή μου δεν μπορεί να πεθάνει .....
Toprak πάει στη Havva, έχει παραισθήσεις, πήγε στο δωμάτιο της αδελφής της.
Toprak: Αδελφή; Μην φεύγεις, σε παρακαλώ. Ας παίξουμε μαζί ...
Κοιτάει μέσα στο καθρέφτη ,'' Μην φεύγεις , μην μ 'αφήνεις μόνη . Έφυγες, αλλά πρέπει να μείνεις,. δεν μπορεί να πεθάνεις, δεν είσαι νεκρή . Όχι!
* Η Reyhan στο δωμάτιο της Yesim
Reyhan: Γι 'αυτό δεν βοηθούν ότι πήγατε εκεί;
Yesim: Δεν ξέρω, πριν έρθει ο Cinar ή όλα ήταν εντάξει και ήμουν σίγουρη ότι δεν θα επέστρεφε ποτέ .. αλλάγια το τι ειπανε ; θα μπορούσε να την πείσει ή όχι; δεν έχω ιδέα
Του μίλησες , τον πήρες ... ήρθε πίσω; είναι μόνος; Μήπως τα βρήκανε ; γιατί τον κάλεσα χθες το βράδυ, κ δεν απαντήσε.
Reyhan: Ο Cinar έμεινε εκεί χθες το βράδυ
Yesim: Τι; Πώς το ξέρεις;
Reyhan: Η Ikbal μου το είπε, ήσουν εκεί, σκέφτηκα ότι ξέρατε
Yesim: Όχι, δε το ξέρω , είναι αυτοί πάλι μαζί;
Reyhan: Δεν νομίζω , εννοώ ότι δεν έχουν χρόνο για να σκεφτούν για αυτό. Η Αδελφή της Toprak είχε ένα ατύχημα, η κατάστασή της είναι κρίσιμη. Έτσι η Toprak δεν έχει χρόνο να σκεφτεί για το Cinar τώρα.
Yesim: Ο Cinar δεν μπορεί να αφήσει τη σύζυγό του και μόνο σε αυτή την κατάσταση ...
Reyhan: Ναι ..
Yesim: Γαμώτο
* Οι Cinar κ Toprak είναι στο δωμάτιο της Havva
Cinar: Toprak; Είσαι καλά;
Toprak: το έκανα, έφυγα από την αδελφή μου και ήταν μόνη. Είναι νεκρη εξαιτίας μου. Είναι δικό μου λάθος
Cinar: Όχι Toprak, σε παρακαλώ να μην το λες αυτό. Δεν είναι δικό σου λάθος Toprak, τίποτα δεν είναι δικό σου λάθος
* Yesim & Cansel cκάνουν το heck up
Yesim: Και λοιπόν; Πώς είναι το μωρό μου;
Cansel: Είναι εντάξει για τώρας σταματήσε η αιμορραγία
Yesim: Αυτό είναι καλό
Cansel: αλλά μην χαίρεσαι αμέσως
Yesim: Γιατί είπες ότι όλα ήταν εντάξει
Cansel: Προς το παρόν είπα, εννοώ αν ξεκουραστεις και να παίρνεις τα φάρμακά σου και φυσικά μην εκνευρίζεσε λόγω των ασήμαντων πράγματων δεν θα υπάρξει πρόβλημα.
Yesim: ok, καταλαβαίνω
Cansel: Έτσι δεν ήρθε ακόμα πίσω;
Yesim: Όχι, είναι ακόμα με εκείνο το κορίτσι
cansel: Με τη σύζυγό του.
Yesim: Cansel μου είπες ότι δεν θα πρέπει να εκνευρίζομαι αλλά μου δίνεις στα νεύρα.
Cansel: Εάν αποδεχτείς την αλήθεια δεν θα εκνευρίζεσαι Yesim
Έρχομαι θα γράψω τη συνταγή σου.
* Οι Remzi, Cinar & Toprak στο νοσοκομείο
Remzi: Γαμπρέ μου , όταν είπες ότι δεν είναι καλα στο τηλέφωνο, φοβήθηκα το ορκίζομαι
Cinar: και εγώ φοβήθηκα πάρα πολύ όταν την είδα ετσι. Ήταν στο δωμάτιο της Havva, είχε πετάξει τα πάντα στο πάτωμα και ήταν ξαπλωμένη κάτω και έκοψε το χέρι της πολύ.
Remzi: Πού είναι η κόρη μου τώρα;
Cinar: Είναι μέσα τώρα, μην ανησυχείτε. Τηςέκαναν ράμματαστο χέρι και ο γιατρός θα της δώσει μια ένεση, για να την ηρεμήσει.
Remzi: Αχ, κόρη μου, έτσι δεν θα μπορούσε να χειριστεί το θάνατο της αδελφής της.Στην κηδεία της Nazli αυτό συνέβη παλι , κοίταζε σαν παράφρων και σκεφτόμασταν ότι τελικά ήταν καλύτερα έτσι..
Cinar: ¨ελεγε πως η αδελφή της είναι νεκρη εξαιτίας της και δεν ήξερα τι να κάνω.
Remzi: Πάρε το κορίτσι και να φύγεις γιέ μου..
Cinar: Προς τα πού; στο σπίτι;
Remzi: Όχι στην Κωνσταντινούπολη
Cinar: Στη Κωνσταντινούπολη; και η κηδεία της Havva ..
Remzi: είναι καλύτερ, Θα επιδεινωθεί εκεί. Στ ην κηδεία της Nazli είπε «δεν έρχομαι», δεν το καταλάβαμει και μετά η αδελφή της η Havva την έσωσε όταν προσπαθούσε να αυτοκτονήσει
Cinar: ok, αλλά πρώτα θα πάμε να πούμε αντίο στη μαμά Seref, τότε θα φύγουμε.
Remzi: Όχι, όχι, αν δουν η μία την άλλη θα επιδεινωθεί. Υπάρχει πόνος δεν θα πάει μακριά,αν μας βλέπει.. Γιέ μου , Toprak είναι η μόνη κόρη μου τώρα, αν συμβεί κάτι σε αυτήν θα πεθάνω, αλλά αν αυτή είναι μαζί σου θα πάρει καλύτερα
Remzi: Toprak, κόρη μου θα με τρόμαξες. Αν κάτι συμβεί σε σας ο πατέρας σου δεν μπορεί να μείνει ζωντανός.
Cinar: Ελά να πάμε στην Κωνσταντινούπολη Toprak, θέλεις?
Remzi: Ναι φυσικά, πήγαινε με το σύζυγό σου. Κοιτάξε τον εαυτό σας να μην πονέσεςι περισσότερο με την διαμονή σου εδώ και μην ανησυχείτε η μητέρα σου και εγώ θα σας επισκεφτούμε . εντάξει, μην ανησυχείτε
Cinar: Έλα,θα σας ενημερώσουμε.
Remzi: Ευχαριστώ γιέ μου
Η Toprak έδωσε το κολιε της αδελφής της στον πατέρα της
Remzi: Είναι αυτό τηςHavva;
Cinar: Ναι,το βρήκαν αυτό .. ο γιατρός το έδωσε
Toprak: Δώστε το στο Yusuf
* Ο γιατρός είπεστο .Necip πως είναι καλύτερα να περιμένουμε τα αποτελέσματα αλλά ο ίδιος είναι σχεδόν σίγουρος η Zumrut έχει καρκίνο του μαστού .. η οικογένεια, η αγάπη, το ηθικό είναι μερικές φορές πιο σημαντικό από ό, τι τα φάρμακα σε αυτή την κατάσταση
Necip πήγες στη Zumrut
Zumrut: Μίλησες με τον .Osman; Μήπως είπε κάτι;
Necip: δεν έχει τα αποτελέσματα ακόμα κι έτσι είναι νωρίς για να πει κάτι, είπε.
Zumrut: Δεν μπορούμε ε να αλλάξουμε το πεπρωμένο .Necip ... Δεν θέλω να σε ενοχλήσω αν είμαι άρρωστη ο λόγος που σου ζήτησα να έρθεις εδώ ήταν γιατί δεν με πιστεύες Υποθέτω ότι δεν έχεις πια υποψιες, όταν πρόκειται για αυτό το θέμα.
Necip: .Zumrut, έχουμε περάσει πολλά . Εμείς πληγώσαμε και πληγωθήκαμε αλλά είχαμε ωραίες στιγμές .Η υποψία είναι το χειρότερο πράγμα που μπορω να έχω. Για να είμαι ειλικρινής η αγάπη για σενα, τα συναισθήματα που έχωδεν έφυγαν . Όταν είδα τις φωτογραφίες έχασα την εμπιστοσύνη μου, την ειρήνη που είχα.
Zumrut: Δεν ξέρω πώς μπορώ να σε βοηθήσω να απαλλαγεις από αυτές τις ύποψιες, αλλά δεν αισθανόμουν τίποτα για αυτόν τον άνθρωπο. Με αγνοούσες, ενώ ήμασταν παντρεμένοι, σκεφτόσουν την Ikbal ενώ κοίταζες τα μάτια μου, ήταν πολύ δύσκολο για μένα. Νόμιζα ότι ήμουν περήφανη, αλλά ήμουν λίγο ζηλιάρια, πιστέψε με τίποτα περισσότερο δεν συνέβη από ό, τι είδες στις φωτογραφίες. ζηλεύα τόσο όταν κοιτάζατε έτσιπου ήθελα να να πεθάνω
Necip: Μην μιλάς έτσι.Zumrut. Θα έχουμε μια μακρά, υγιειη ζωή ελπίζω. Πιστέψε με, θέλω να πιστεύω ό, τι μου είπες.
Zumrut: Αλήθεια;
Necip: αλλά αυτό δεν θα είναι εύκολο, θα πρέπει να αποδείξεις την αγάπη και τα συναισθήματά σου για μένα.
Zumrut: Θα κάνω τα πάντα, απλά πιστέψε με.
* Κατά τη συνέντευξη
... Μου πες τόσα πολλά, αλλά δεν έχεις καταλήξει στο πραγματικό θέμα ακόμη
Yesim: Έτσι λέτε, προχωράμε λοιπόν μπροστά;
... Αν μπορείτε, θέλω να ακούσω τη βόμβα
Yesim: ΟΚ, ετοιμαστείτε ... Βλέπετε μια 4 μηνών έγκυος κυρία μπροστά σας
... Είσαι σοβαρη ; Ποιος είναι ο πατέρας;
Yesim: Ποιος νομίζεις;
...Να πω ότι είναι ο Cinar Ilgaz
Yesim: Αυτός είναι ο εκλεκτός
Πότε ... όταν παντρεύτηκε με τη Toprak ή αυτό συνέβη μετά που παντρεύτηκαν;
Yesim: καλά σκεφτείτε το , αλλά θα πρέπει να ξέρετε κάτι, ήμουν εδώ πριν από Tτη oprak και θα είμαι εδώ μετά τη Toprak έτσι είναι πρόκειται να δώσω στην οικογένεια Ilgaz ένα αγόρι.
Έτσι ... είναι ένα αγόρι
Yesim: ναι ..
Ο Necip θέλει να αλλάξει διαθήκη του: Ό, τι είναι δικό του το δίνει στο Cinar. Το σπίτι στην.Ikbal, τα 3/4 της εταιρείας στο Cinar, το 1/4 της εταιρείας στη Reyhan
* Στο δωμάτιο ,η Toprak κοιμάται
Ikbal:Γιέ που πρόκειται να κοιμηθεί όλη την ημέρα;
Cinar: Είναι καλό ότι κοιμάται μαμά, αυτό είναι καλό. Πώς μπορεί να αντέξει τον πόνο διαφορετικά.
Ikbal: Ο Θεός θα σε βοηθήσει γιε μου.. Κοιτά είσαι μαζί της και θα κάνουμε ό, τι ό, τι μπορούμε.
Cinar: μαμά τηλεφώνησε Bulent; Μήπως θα έρθει;
Ikbal: ΑΑΑΑΑ …..Ξέχασα τον άνδρα μέσα
* Cinar: Bulent καλώς όρισες. Λυπάμαι που έπρεπε να περιμένεις
Mr.Bulent: Δεν χρειάζεται τα, συλλυπητήρια μου
Cinar: Σας ευχαριστώ ... ας έρθω στο θέμα αμέσως, είχαμε μια δύσκολη μέρα και η σύζυγός μου έχασε την αδελφή του. Η Havva δεν ήταν μόνο η αδελφή της, ήταν η μητέρα της και ο καλύτερος φίλος της, αλλά η γυναίκα μου δεν έχει μόνο αυτό, σκέφτεται ότι φταίει αυτή που είναι νεκρή. Αυτή η κατάσταση γίνεται όλο και πιο πολύ με ανήσυχει φυσικά
Mr.Bulent: Καταλαβαίνω .Cinar, όταν δεν ήσασταν εδώ μίλησα με τη μητέρα σας πάρα πολύ. Νομίζω ότι η γυναίκα σου έχασε το μωρό της πριν από ένα χρόνο, επίσης,
Cinar: Ναι είχεπληγώθει από αυτό , ήθελε να αυτοκτονήσει και η αδελφή της η Havva την έσωσε.
Mr.Bulent: Καταλαβαίνω ότι είστε ανήσυχοι όταν σκέφτομαι τι μου είπες, αλλά για να κάνουμε κάτι γι 'αυτό πρέπει να μιλήσω με τη Toprak. Αυτό ακριβώς συνέβη και θα τους απορρίψει όλους
Cinar: Κι εμένα ;
Mr.Bulent: Ειδικά οι πιο κοντινοί ο καθένας που θυμίζει την αδελφή της. Δεν θα μιλήσει για λίγο με τα πρόσωπα γύρω της, θα προσπαθήσει να καταλάβει τα πάντα.
Cinar: και πώς μπορώ να βοηθήσω τη γυναίκα μου; Τι μπορώ να κάνω για να την βοηθήσει να ξεχάσει τον πόνο της;
Mr.Bulent: Θα πρέπει να είστε υπομονετικοί
* Η Yesim περιμένει τη Reyhan
Yesim: Πού είσαι Reyhan; Ρωτάω όλη την ημέρα για εσένα και σε περιμένουν για να έρθεις στο δωμάτιό μου.
Reyhan: Yesim, ήμουν στο δείπνο με τον αδελφό μου δεν θα μπορούσα να έρθω.
Yesim: και γώ κοντε΄θω να τρελαθώ εδώ. Τι συνέβη; Γιατί ο Cinar έφερε το κορίτσι εδώ; Είναι και πάλι μαζί;
Reyhan: Δεν ξέρω, ΗΙ Iκbal δεν μου είπε.
Yesim: ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ ναι
Reyhan: αλλά δεν λένε ότι δεν είναι μαζί η πως είναι.
Yesim: Τι εννοείς; παίζεις μαζί μου; Πήγα στο κορίτσι, μίλησα. Ήταν αναστατωμένη , δεν ήθελε να έρθει πίσω. Ήταν θυμωμένη με Cinar, τι συνέβη ξαφνικά;
Reyhan: Yesim, η αδελφή της Toprak πέθανε ... το κορίτσι είναι σαν τρελη . Η Ikbal είπε ότι δεν φαίνεται ι καλά και ο Cinar δεν είναι ένας άνθρωπος που μπορεί να την αφήσει μόνη της.
Yesim: Δεν έχω καμία τύχη, ενώ σκεφτόμουν, πως δεν υπάρχει πια εμπόδιο, ο Cinar έρχεται πίσω σε μένα ....
Reyhan: Ξέρεις τι λένε Yesim. Ο πόνος βοηθαεί να πλησιάσεις πιο κοντά σε κάποιον. Ποιος ξέρει ίσως Tη oprak θα συγχωρήσει το Cinar και θα συνεχίσουν.
Yesim: Reyhan Νομίζω ότι δεν με καταλάβαινεις πολύ καλά. Αυτό το κορίτσι πρέπει να φύγει γιατί δεν θέλω να χάσω τον Cinar.
* Ο Cinar ήταν με τη Toprak και έπρεπε να την αφήσει μόνη της λόγω της μητέρας του
Cinar: Όταν σκέφτομαι ότι πονάει το ίδιο όταν ξυπνήσει τρελαίνομαι μαμά. Τι απελπισία, δεν μπορώ να τη βοηθήσω ούτε να πἀρω μακριά τον πόνο της μητέρα.
Ikbal: Ξέρω γιε , ο ίδιος πόνος θα σας βλάψει. Νομίζεις ότι μπορείς να αντέξει , αλλά θα επιδεινωθεί. Τι σκοπεύεις να κάνεις γιο, θα πρέπει να είσαι υπομονετικος, θα πρέπει να πιστεύεις στο Θεό, θα πρέπει να προσευχόμαστε για εσένα και την σύζυγό σου , δεν έχεις άλλη λύση
Ο Necip ήρθε ...
Necip: Η μητέρα σου δεν έχει άδικο σ. Έπρεπε να σε δω και να σας δώσω συλλυπητήρια μου
Cinar: Σας ευχαριστώ
Necip: Χρειάζεστε κάτι;
Cinar: Όχι ευχαριστώ, ήρθες για τίποτα
Necip: Άκουσα τι είπατε με την μαμά σας. Μπορεί να αισθάνεσαι ότι χάνέσαι ξέρεις πώς αισθάνεται η γυναίκα σου. Μην αφήσεις τη σύζυγό σου και μόνη, ότι και αν κάνει να μείνεις μαζί της, να την καταλάβεις. Σε αυτό το διάστημα, οι άνθρωποι βλάπτουν οποιον αγαπάν πιο πολύ, να χάσεις ένα πρόσωπο που αγαπάςείναι το πιο δύσκολο τεστ ποτέ στη ζωή. Αν προσπαθήσεις να βοηθήσετε ο ένας τον άλλο χωρίς να διαμαρτύρεστε , θα βγειτε ως ένα ισχυρότερο πρόσωπο, θα είστε πάνω από όλα.
Ikbal: το Ελπίζω Necip
Necip: Πάω, αν χρειάζεστε κάτι τηλεφωνήστε μου.
* Έξω
Necip: Το τείχος μεταξύ μας γίνεται όλο και μεγαλύτερο. Νομίζω ότι θα πεθάνω πριν τον αγκαλιάσω και τον αποκαλεσω γιο μου
IkbalNecip το είπες, θα πρέπει να είσαι υπομονετικος, πρέπει να καταλάβουμε. Μια μέρα όλα θα πάνε καλά.Necip
Necip: Δεν έχω ελπίδα πια.Ikbal. Ελπίζω ότι ο Θεός θα βοηθήσει το γιο μου με τον πόνο του. Καλό απόγευμα
Ikbal: καληνύχτα και σε σένα
* Η Toprak μιλάει με κούκλα
Έχασες την αδελφή μου και εγώ έτσι; Μου λείπει, αλλά μην ανησυχείς, εδώ είμαι θα σε πάρω μαζί μου όπου πηγαίνω
*Ο .Necip ήθελε ολόκληρη την οικογένεια του στην εταιρεία να ακούσουν τη διαθήκη του. Στο Cinar δεν άρεσε αυτό και δεν ήθελε να αφήσει τη σύζυγό του μόνη . Ο Necip δεν θα μπορούσε να τους πει το λόγο έτσι η Ikbal είπε τα πάντα. Είπε στο Cinar και τη Reyhan, πως η Zumrut ήθελε 50 εκατομμύρια δολάρια από το Necip επειδή θέλει να την χωρίσει, γι 'αυτό έδωσε σχεδόν τα πάντα στο Cinar.
* Ο Cinar έπρεπε να κάνει κάτι στην εταιρεία έτσι η Ikbal υποσχέθηκε στο Cinar να αναλάβει τη φροντίδα τηςνύφης της , αλλά όταν άκουσε τον Necip στο τηλέφωνο μιλώντας με τη Zumrut ξέχασε τη Toprak. Necip ήθελε να συναντήσει (τη Zumrut) σε ένα εστιατόριο ..
* η Toprak μιλάει με τη μητέρα της
Seref: Toprak, παιδί μου, όταν άνοιξα τα μάτια μου, ησουν μακριά από μένα. Τι μπορώ να σκεφτώ .. Topraκ είσαι καλά;
Toprak: Είμαι καλά μαμά και μην ανησυχείτε, η Ayse είναι μαζί μου
Seref: Το παιδί μου πως θα το ξεχάσουμε αυτό; Μακάρι να ήσουν μαζί μου και θα μπορούσαμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλο. Πώς μπορώ να αντέξω αυτόν τον πόνο;
Toprak: Είμαι καλά μαμά και θα γίνεις και εσύ . Εσύ, εγώ, η αδερφή μου, ο καθένας
Seref: Toprak παιδί μου, είσαι καλά παιδι μου;
Toprak: Είπα ότι είμαι μια χαρά μαμά. μην ανησυχείς για μένα και μην κλαίς . Αν είσαι λυπημένη θα λυπηθουμε , η αδελφή μου, εγώ , η Ayse πάρα πολύ .. και εγώ της υποσχέθηκα ότι θα την πάρω μαζί μου όπου πηγαίνω
Seref: Toprak, πού πας;
Toprak: Στους τους ανθρώπους που αγαπώ, τους ανθρώπους που μου λείπουν
* Ο Μεχμέτ ετοιμάζει τα πράγματά του
Reyhan: Τι νομίζεις ότι κάνεις;
Mehmet: Φτίαχνω τα πράγματά μου
Reyhan: Δεν κατάλαβα;
Mehmet: Φεύγω Reyhan
Reyhan: Έτσι, αντί να ζητας συγγνώμη θα φύγεις
Mehmet: Ναι, κάθε φορά που είμαι κοντά σου , φτύνεις δηλητήριο. Εκάνες αυτό το κόσμο μια κόλαση για μένα σε δύο ημέρες. Που μπορούμε να πάμε, αν δεν μπορούμε να το κάνουμε, δεν μπορούμε. Δεν χρειάζεται να πιέσουμε τον εαυτό μας έτσι δεν είναι; Μπορούμε να χωρίσουμε και να τερματιστεί αυτή η τρέλα
* Οι Zumrut και Necip στο εστιατόριο
Necip: Ελπίζω να μην περίμενες πολύ ώρα
Zumrut: Μόλις ήρθα εδώ, αλλά σκέφτηκα ότι ίσως θα καταλάβα λάθος...
Necip: Επέλεξα αυτό το εστιατόριο
Zumrut: Νομίζω ότι έχετε ένα ειδικό λόγο, εμείς δεν είμαστε συνηθισμένοι να ερχὀμαστε εδώ. Το Ξέρετε αυτό
Necip: Μπορείς να συνηθίσεις να έρχόμαστε σε κανονικα εστιατόρια, για φαγητό και ποτό, και να περνούμε περισσότερο χρόνο μαζί στο σπίτι, αν θα πρέπει να προχωρήσουμε και να ζήσουμε σε ένα μικρό σπίτι.Zumrut;
Zumrut: Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς; Είναι αυτό ένα αστείο;
Necip: Είμαι σοβαρός, πριν έρθω εδώ έδωσα τα πάντα ό, τι μου ανήκει στο Cinar. Έχω μόνο το μισθό μου . Αν τα συναισθήματά σου είναι πραγματικα , δώσε μου το χέρι σου και ας αναπνέουμε μαζί μέχρι την ημέρα που μπορούμε
*Η Yesim πήγε στο σπίτι του Toprak ..
Η Toprak μιλούσε με τη κούκλα της και πάλι: Μήπως είδες τη θεία σου παιδί μου; Έρχομαι και εγώ
Toprak πίνει τα χάπια η Yesim είδε τα πάντα και έφυγε...
(Μετάφραση Xrisa Tsigk)
Δημοσίευση σχολίου