Mutluluk (Bliss)
Σκηνοθεσία: Abdullah Oğuz
Σκηνοθεσία: Abdullah Oğuz
Παραγωγή: Abdullah Oğuz
Σεναριο από Kubilay Tunçer και Zülfü Livaneli
Ηθοποιοι :
Özgü Namal
Talat Bulut
zg Namal
Murat Han
Lale Mansur
Leyla Baak
Mustafa Avkran
Emin Grsoy
ebnem Kstem
Meral etinkaya
Μουσική: Zülfü Livaneli
Φωτογραφία: Mirsad Herović
Μοντάζ: Levent Çelebi
Διανέμεται από: Kenda Film
Συμμετοχή στη παράγωγη και το Ελληνικό κέντρο κινηματογραφου
Ημερομηνία έκδοσης: 2007
Χώρα : Τουρκία
Γλώσσα : Τουρκικά
Διάρκεια: 2 ώρες. 8 λεπτά
Είδος: Δράμα
"Ευτυχία (Mutluluk στα Τούρκικα) είναι η ιστορία ενός νεαρού κοριτσίου που βιάζεται και σύμφωνα με τα έθιμα του χωριού της, πρέπει να θανατωθεί έτσι ώστε να αποκατασταθεί η τιμή της οικογένειας της.
Ο μεγαλύτερος γιος του αρχηγού του χωριού πρέπει να την πάει στην Κωνσταντινούπολη για να την σκοτώσει, έτσι ώστε να μην το ανακαλύψει η κυβέρνηση (η θανάτωση για εξιλέωση τιμής είναι παράνομη αλλά ακόμη εξασκείται).
Φτάνοντας στην Κων/λη ο μεγαλύτερος γιός συνειδητοποιεί πως δεν μπορεί να την σκοτώσει και έτσι οι δυό τους δεν μπορουν να επιστρέψουν ξανά στο χωριό τους. Μέσα από την εξέλιξη της ιστορίας, ο Τζεμάλ και η Μεριέμ ( η νεαρή κοπέλα), παλεύουν με το σύστημα αξιών και πεποιθήσεων μεσα στο οποίο μεγάλωσαν, και κατά ένα περίεργο τρόπο έρχονται κοντά ο ένας στον άλλο. Όταν όμως η ταυτότητα του βιαστή της Μεριέμ αποκαλύπτεται, μαθαίνουμε οτι πίσω από την θανατική καταδίκη της Μεριέμ, όπως και πίσω από τα περισσότερα δεινά του κόσμου, κρύβεται το προσωπικό όφελος. "
Είχε επιλέξει να ανοίξει το 2007 Asian Film Festival in Mumbai .Επίσης το 2007 στο Medfilm Festival της Ρώμης κέρδισε το βραβείο κοινού και το βραβείο κριτικής επιτροπής. Το 2008 πηρέ το βραβείο για νέους τούρκους κινηματογραφιστές στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου στη Νυρεμβέργη. Κέρδισε ακόμα το βραβείο κοινού για τις διεθνείς ταινίες στο Φεστιβάλ Miami International Film Festival το 2008. Τελειώνοντας το Mutluluk βραβεύτηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο με το Prix Odyssee Human Rights Award ,.βραβείο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων το 2007.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ -ΚΟΡΑΛΙΑ -ΞΕΝΙΑ
Παρακαλώ σεβαστείτε την δουλειά μας, και οποιαδήποτε χρήση της, θα ήταν σεβαστό να αναφερθεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ : ΜΕΤΑ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΑΤΕΒΑΣΜΑΤΟΣ, ΜΗ ΤΟ ΔΙΑΓΡΑΨΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΤΟΡΡΕΝΤ. ΚΡΑΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΙ SEEDΑΡΟΝΤΑΣ, ΔΙΝΕΤΕ ΤΑΧΤΥΤΗΤΑ ΣΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ!
Δημοσίευση σχολίου